Do you want to see this bed in flames
Do you want to totally go under
You want to stick the dagger in
the sheets
You want to lick the dagger
that bleeds

Rammstein

You see the crosses on the pillow
You think innocence may kiss you
You believe killing might be hard
But where are all the dead coming from

Rammstein

Sex is a battle
Love is war
Do you want to see this bed in flames
Do you want to totally go under
You want to stick the dagger
in the sheets
You want to lick that dagger
which bleeds

Rammstein


Lyrics submitted by John M

Wollt Ihr Das Bett In Flammen Sehen (English) song meanings
Add Your Thoughts

14 Comments

sort form View by:
  • +1
    General Comment

    I'm also going to add that many SFX in this song are also from the popular game Doom. Which was released in 1993, as well as its sequel Doom 2 in 1994.

    Preliatuson December 15, 2008   Link
  • +1
    Song Meaning

    With this song Till, in his own way, is sharing his critics on ABORTION (many years later he revisited that theme in his solo project). The key is that 1_sheath and 2_vagina are sharing the SAME (!) word ("Scheide") in German, so Till is often using any blade as a metaphor for the penis (consider the line "the dull blade, right and proper" when talking about "hard parts , also" from the song "Mein Teil"). And if sex is followed by abortion then it's like making love is ending up with the same consequences as making war !! Therefore "Will'st thou the bed in flames see? Will'st thou with "skin& hairs" (=idiom) not only "go down" but also "perish" or "be condemned/doomed" due to the idiom meaniung totally, with your entire being.

    MacZussieon November 16, 2023   Link
  • 0
    General Comment

    i think this song is about having sex involving knives......kinky!!!!!

    musicfreak17on April 04, 2003   Link
  • 0
    General Comment

    Some of your comments(no offence) are showing your shallow way of interpreting their lyrics. I agree that some of the texts are about impossible to understand in the way they are read.

    djcasuraon June 20, 2003   Link
  • 0
    General Comment

    I think that this song is very cool. I has a very good begining and also it has a very very good beat to it. I think that this song has a sort of interesting meaning to it.

    Rammstein511on April 15, 2004   Link
  • 0
    General Comment

    To me, it seems that they are trying to say that the urge to kill is hidden in all human beings, even if a lot of us might deny it (You believe killing might be hard/But where are all the dead coming from). Then, judging from the rest of the song, this urge might be more specific towards one's spouse or a sexual partner...

    paphanon October 20, 2004   Link
  • 0
    General Comment

    I think this song is about kinky sex kool!

    shroomyon March 08, 2005   Link
  • 0
    General Comment

    Well, it looks like it could be about sex, till you realise the German 'ihr' ('you') is plural, then it looks a lot less likely. Apart from sex, the bed seems to symbolise innocence or unconsciousness. The line "Wollt ihr mit Haut und Haaren untergehen?" (here translated "Do you want to totally go under") leaves out a potential double meaning too - 'mit Haut und Haaren' does mean 'completely', but is literally 'with skin and hair', and 'untergehen' is a euphemism for 'to perish/end'. The 'doch' that comes in twice really isn't translatable, but does give a sense of 'after all' ('you do want to stick the dagger in the sheets, after all'), so paphan could be right.

    The line that confuses me is 'ihr meint euch darf die Unschuld küssen', translated correctly but ambiguously as 'You think innocence may kiss you'. This implies innocence might kiss the person in English, but in German it really means innocence is permitted to kiss the person, with 'ihr meint...' obviously negating that - innocence isn't allowed to kiss this person. Perhaps a murderer who is begging for forgiveness but can't seem to keep away from these thoughts?

    The only two lines that don't seem obvious on this train of thought are 'Sex ist eine Schlacht / Liebe ist Krieg'. Any thoughts?

    My idea here is that the killing isn't literal - it could mean emotional torture through arguments or bad times or people falling out. The two lines quoted above could be that it's easier to do this with someone if you like them, and the more you like them the easier it is and the more it hurts in the end. Well, just a thought.

    billywoods1on May 14, 2005   Link
  • 0
    General Comment

    just a question my german is a bit rough but doesnt it say "ihr wollt doch auch den Dolch ins Laken stecken, ihr wollt doch auch das Blut vom Degen lecken" which i thought translated to "you want to stick the dagger in the sheet as well, you want to also lick the blood from the sword" talking about a sword in the second line not a dagger but i may be wrong..

    =Filth=on May 18, 2005   Link
  • 0
    General Comment

    =Filth=: Dolch = dagger Degen = technically means 'epee' but is also used for 'sword' in general

    billywoods1: 'ihr' might be addressing humanity in general, condemning its thirst for blood. To me, "ihr denkt euch darf die Unschuld küssen" means that the people who are addressed here believe that they are innocent regarding "all the dead" in the world, but everybody is responsible for the deaths that occur, directly or indirectly. If you don't try to prevent someone's murder, can innocence nevertheless "kiss you", even though you didn't personally kill that person?

    paphanon July 28, 2005   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Standing On The Edge Of Summer
Thursday
In regards to the meaning of this song: Before a live performance on the EP Five Stories Falling, Geoff states “It’s about the last time I went to visit my grandmother in Columbus, and I saw that she was dying and it was the last time I was going to see her. It is about realizing how young you are, but how quickly you can go.” That’s the thing about Geoff and his sublime poetry, you think it’s about one thing, but really it’s about something entirely different. But the lyrics are still universal and omnipresent, ubiquitous, even. So relatable. That’s one thing I love about this band. I also love their live performances, raw energy and Geoff’s beautiful, imperfectly perfect vocals. His voice soothes my aching soul.
Album art
Mountain Song
Jane's Addiction
Jane's Addiction vocalist Perry Farrell gives Adam Reader some heartfelt insight into Jane’s Addiction's hard rock manifesto "Mountain Song", which was the second single from their revolutionary album Nothing's Shocking. Mountain song was first recorded in 1986 and appeared on the soundtrack to the film Dudes starring Jon Cryer. The version on Nothing's Shocking was re-recorded in 1988. "'Mountain Song' was actually about... I hate to say it but... drugs. Climbing this mountain and getting as high as you can, and then coming down that mountain," reveals Farrell. "What it feels to descend from the mountain top... not easy at all. The ascension is tough but exhilarating. Getting down is... it's a real bummer. Drugs is not for everybody obviously. For me, I wanted to experience the heights, and the lows come along with it." "There's a part - 'Cash in now honey, cash in Miss Smith.' Miss Smith is my Mother; our last name was Smith. Cashing in when she cashed in her life. So... she decided that, to her... at that time, she was desperate. Life wasn't worth it for her, that was her opinion. Some people think, never take your life, and some people find that their life isn't worth living. She was in love with my Dad, and my Dad was not faithful to her, and it broke her heart. She was very desperate and she did something that I know she regrets."
Album art
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.
Album art
Magical
Ed Sheeran
How would you describe the feeling of being in love? For Ed Sheeran, the word is “Magical.” in HIS three-minute album opener, he makes an attempt to capture the beauty and delicacy of true love with words. He describes the magic of it all over a bright Pop song produced by Aaron Dessner.
Album art
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.