I know you know it
Itsudemo konna ni kanjiteru
Hontou wa I can’t deny it
Dakishimete itai
Because you show it
Kimi datte sunao ni narenakute
Demo watashi datte sou baby

This is how the story goes
Kimi ni wa kanojo wakatteru yo soredemo baby
wanna make a call sugu aitai
Taimingu awa nai I don’t know why
Kimi ga kiss shiteru with your lady
Watashi ni mise tsukete makin’me crazy
Mitometaku nai kedo boy it’s working on me

Yeah jama shiteru no wa kanojo ja nakute
May be it’s otagai no PURAIDO
Yeah tomodachi desu mase you toshiteru nante
Baby mou dame ni nari sou

I know you know it
Itsudemo konna ni kanjiteru
Hontou wa I can’t deny it
Dakishimete itai
Because you show it
Kimi datte sunao ni nare nakute
Demo watashi datte sou baby

If you wanna know the rest
Watashi mo hoka no dareka to tsukiatte baby
Tanoshi sou ni smile
Misete mo tada setsunaku naru dake
Hanashi kake nai de kore ijou
Watashi no kimochi ga itamu kara
Wasuretakute mo baby wasurerare nai

Yeah our ways
Bukiyou ni suki na ko wo nayamaseteru kodomo mitai
Yeah demo yame nai de
Datte sore dake ga kimi no kimochi no tegakari

You know I know it
Kono mama mitsumeru dake nante
Hontou wa you can’t deny it
Dakishimete hoshii
But I don’t show it
Watashi mo tsuyogatteru bakari de
Dakedo kimi datte sou baby

Itsuka kotoba de tsutaete
Demo kotae ga kowai no
Now I gotta be strong
Inoru no watashi mo yuuki motsu kara


Lyrics submitted by seasons of grey

I Know song meanings
Add Your Thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    Song is in Japanese.

    English translation: I know you know it I wanna feel you forever It’s the truth, I can’t deny it I want to hold you close Because you show it I can’t be honest, even with you But I know it’s true baby

    This is how the story goes I know you have a girlfriend, but even so baby Wanna make a call, wanna be with you now But the timing ain’t right I don’t know why I see you kissing with your lady And it’s makin’me crazy But you pretend not to notice me, boy it’s working On me

    Yeah it wouldn’t be so bad if you didn’t have a lady Maybe it’s just a mutual pride Yeah why didn’t we just stay friends Baby it’s useless to say this now

    I know you know it I wanna feel you forever It’s the truth, I can’t deny it I want to hold you close Because you show it I can’t be honest, even with you But I know it’s true baby

    If you wanna know the rest I’ve been going out with other people baby But even when I smile pleasantly It still hurts I don’t really want to talk about it Because these feelings are still too painful I wanna forget you baby, but I can’t

    Yeah our ways are like little kids who Like each other, but who curse their awkwardness Yeah, but we haven’t stopped Because I still think I know how you feel for me

    You know I know it Why do I look at me this way? It’s the truth, you can’t deny it You want to hold me tight But I don’t show it Because of my foolish pride But even so, you know baby

    One day I’ll tell you how I feel But I’m scared of what your answer will be Now I gotta be strong And pray for strength

    seasons of greyon July 01, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Standing On The Edge Of Summer
Thursday
In regards to the meaning of this song: Before a live performance on the EP Five Stories Falling, Geoff states “It’s about the last time I went to visit my grandmother in Columbus, and I saw that she was dying and it was the last time I was going to see her. It is about realizing how young you are, but how quickly you can go.” That’s the thing about Geoff and his sublime poetry, you think it’s about one thing, but really it’s about something entirely different. But the lyrics are still universal and omnipresent, ubiquitous, even. So relatable. That’s one thing I love about this band. I also love their live performances, raw energy and Geoff’s beautiful, imperfectly perfect vocals. His voice soothes my aching soul.
Album art
The Night We Met
Lord Huron
This is a hauntingly beautiful song about introspection, specifically about looking back at a relationship that started bad and ended so poorly, that the narrator wants to go back to the very beginning and tell himself to not even travel down that road. I believe that the relationship started poorly because of the lines: "Take me back to the night we met:When the night was full of terrors: And your eyes were filled with tears: When you had not touched me yet" So, the first night was not a great start, but the narrator pursued the relationship and eventually both overcame the rough start to fall in love with each other: "I had all and then most of you" Like many relationships that turn sour, it was not a quick decline, but a gradual one where the narrator and their partner fall out of love and gradually grow apart "Some and now none of you" Losing someone who was once everything in your world, who you could confide in, tell your secrets to, share all the most intimate parts of your life, to being strangers with that person is probably one of the most painful experiences a person can go through. So Painful, the narrator wants to go back in time and tell himself to not even pursue the relationship. This was the perfect song for "13 Reasons Why"
Album art
Bron-Y-Aur Stomp
Led Zeppelin
This is about bronies. They communicate by stomping.
Album art
Mountain Song
Jane's Addiction
Jane's Addiction vocalist Perry Farrell gives Adam Reader some heartfelt insight into Jane’s Addiction's hard rock manifesto "Mountain Song", which was the second single from their revolutionary album Nothing's Shocking. Mountain song was first recorded in 1986 and appeared on the soundtrack to the film Dudes starring Jon Cryer. The version on Nothing's Shocking was re-recorded in 1988. "'Mountain Song' was actually about... I hate to say it but... drugs. Climbing this mountain and getting as high as you can, and then coming down that mountain," reveals Farrell. "What it feels to descend from the mountain top... not easy at all. The ascension is tough but exhilarating. Getting down is... it's a real bummer. Drugs is not for everybody obviously. For me, I wanted to experience the heights, and the lows come along with it." "There's a part - 'Cash in now honey, cash in Miss Smith.' Miss Smith is my Mother; our last name was Smith. Cashing in when she cashed in her life. So... she decided that, to her... at that time, she was desperate. Life wasn't worth it for her, that was her opinion. Some people think, never take your life, and some people find that their life isn't worth living. She was in love with my Dad, and my Dad was not faithful to her, and it broke her heart. She was very desperate and she did something that I know she regrets."
Album art
Blue
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.