English translation: I know you know it
I wanna feel you forever
It’s the truth, I can’t deny it
I want to hold you close
Because you show it
I can’t be honest, even with you
But I know it’s true baby
This is how the story goes
I know you have a girlfriend, but even so baby
Wanna make a call, wanna be with you now
But the timing ain’t right I don’t know why
I see you kissing with your lady
And it’s makin’me crazy
But you pretend not to notice me, boy it’s working
On me
Yeah it wouldn’t be so bad if you didn’t have a lady
Maybe it’s just a mutual pride
Yeah why didn’t we just stay friends
Baby it’s useless to say this now
I know you know it
I wanna feel you forever
It’s the truth, I can’t deny it
I want to hold you close
Because you show it
I can’t be honest, even with you
But I know it’s true baby
If you wanna know the rest
I’ve been going out with other people baby
But even when I smile pleasantly
It still hurts
I don’t really want to talk about it
Because these feelings are still too painful
I wanna forget you baby, but I can’t
Yeah our ways are like little kids who
Like each other, but who curse their awkwardness
Yeah, but we haven’t stopped
Because I still think I know how you feel for me
You know I know it
Why do I look at me this way?
It’s the truth, you can’t deny it
You want to hold me tight
But I don’t show it
Because of my foolish pride
But even so, you know baby
One day I’ll tell you how I feel
But I’m scared of what your answer will be
Now I gotta be strong
And pray for strength
Song is in Japanese.
English translation: I know you know it I wanna feel you forever It’s the truth, I can’t deny it I want to hold you close Because you show it I can’t be honest, even with you But I know it’s true baby
This is how the story goes I know you have a girlfriend, but even so baby Wanna make a call, wanna be with you now But the timing ain’t right I don’t know why I see you kissing with your lady And it’s makin’me crazy But you pretend not to notice me, boy it’s working On me
Yeah it wouldn’t be so bad if you didn’t have a lady Maybe it’s just a mutual pride Yeah why didn’t we just stay friends Baby it’s useless to say this now
I know you know it I wanna feel you forever It’s the truth, I can’t deny it I want to hold you close Because you show it I can’t be honest, even with you But I know it’s true baby
If you wanna know the rest I’ve been going out with other people baby But even when I smile pleasantly It still hurts I don’t really want to talk about it Because these feelings are still too painful I wanna forget you baby, but I can’t
Yeah our ways are like little kids who Like each other, but who curse their awkwardness Yeah, but we haven’t stopped Because I still think I know how you feel for me
You know I know it Why do I look at me this way? It’s the truth, you can’t deny it You want to hold me tight But I don’t show it Because of my foolish pride But even so, you know baby
One day I’ll tell you how I feel But I’m scared of what your answer will be Now I gotta be strong And pray for strength