In regards to the meaning of this song:
Before a live performance on the EP Five Stories Falling, Geoff states “It’s about the last time I went to visit my grandmother in Columbus, and I saw that she was dying and it was the last time I was going to see her. It is about realizing how young you are, but how quickly you can go.”
That’s the thing about Geoff and his sublime poetry, you think it’s about one thing, but really it’s about something entirely different. But the lyrics are still universal and omnipresent, ubiquitous, even. So relatable. That’s one thing I love about this band. I also love their live performances, raw energy and Geoff’s beautiful, imperfectly perfect vocals. His voice soothes my aching soul.
todo mundo devia nessa história se ligar
porque tem muito amigo que vai pro baile dançar
esquecer os atritos, deixar a briga pra lá
e entender o sentido quando o dj detonar
solta o rap dj!
era só mais um silva que a estrela não brilha
ele era funkeiro mas era pai de família
é só mais um silva que a estrela não brilha
ele era funkeiro mas era pai de família
era um domingo de sol ele saiu de manhã
pra jogar seu futebol deu uma rosa pra irmã
deu um beijo nas crianças prometeu não demorar
falou pra sua esposa que ia vir pra almoçar
mas era só mais um silva que a estrela não brilha
ele era funkeiro mas era pai de família
é só mais um silva que a estrala não brilha
ele era funkeiro mas era pai de família
era trabalhador pegava o trem lotado
tinha boa vizinhança era considerado
e todo mundo dizia que era um cara maneiro
outros o criticavam porque ele era funkeiro
o funk não é modismo é uma necessidade
é pra calar os gemidos que existem nessa cidade
todo mundo devia nessa história se ligar
porque tem muito amigo que vai pro baile dançar
esquecer os atritos, deixar a briga pra lá
e entender o sentido quando o dj detonar
e era só mais um silva que a estrela não brilha
ele era funkeiro mas era pai de família
é só mais um silva que a estrela não brilha
ele era funkeiro mas era pai de família
e anoitecia ele se preparava
é pra curtir o seu baile que em suas veias rolavam
foi com a melhor camisa tênis que comprou suado
e bem antes da hora ele já estava arrumado
se reuniu com a galera pegou o bonde lotado
os seus olhos brilhavam ele estava animado
sua alegria era tanta ao ver que tinha chegado
foi o primeiro a descer e por alguns foi saudado
mas naquela triste esquina um sujeito apareceu
com a cara amarrada sua aura estava um breu
carregava um ferro em uma de suas mãos
apertou o gatilho sem dar qualquer explicação
e o pobre do nosso amigo que foi pro baile curtir
hoje com sua família ele não irá dormir
porque era só mais um silva que a estrela não brilha
ele era funkeiro mas era pai de família
é só mais um silva que a estrela não brilha
ele era funkeiro mas era pai de família
porque tem muito amigo que vai pro baile dançar
esquecer os atritos, deixar a briga pra lá
e entender o sentido quando o dj detonar
solta o rap dj!
era só mais um silva que a estrela não brilha
ele era funkeiro mas era pai de família
é só mais um silva que a estrela não brilha
ele era funkeiro mas era pai de família
era um domingo de sol ele saiu de manhã
pra jogar seu futebol deu uma rosa pra irmã
deu um beijo nas crianças prometeu não demorar
falou pra sua esposa que ia vir pra almoçar
mas era só mais um silva que a estrela não brilha
ele era funkeiro mas era pai de família
é só mais um silva que a estrala não brilha
ele era funkeiro mas era pai de família
era trabalhador pegava o trem lotado
tinha boa vizinhança era considerado
e todo mundo dizia que era um cara maneiro
outros o criticavam porque ele era funkeiro
o funk não é modismo é uma necessidade
é pra calar os gemidos que existem nessa cidade
todo mundo devia nessa história se ligar
porque tem muito amigo que vai pro baile dançar
esquecer os atritos, deixar a briga pra lá
e entender o sentido quando o dj detonar
e era só mais um silva que a estrela não brilha
ele era funkeiro mas era pai de família
é só mais um silva que a estrela não brilha
ele era funkeiro mas era pai de família
e anoitecia ele se preparava
é pra curtir o seu baile que em suas veias rolavam
foi com a melhor camisa tênis que comprou suado
e bem antes da hora ele já estava arrumado
se reuniu com a galera pegou o bonde lotado
os seus olhos brilhavam ele estava animado
sua alegria era tanta ao ver que tinha chegado
foi o primeiro a descer e por alguns foi saudado
mas naquela triste esquina um sujeito apareceu
com a cara amarrada sua aura estava um breu
carregava um ferro em uma de suas mãos
apertou o gatilho sem dar qualquer explicação
e o pobre do nosso amigo que foi pro baile curtir
hoje com sua família ele não irá dormir
porque era só mais um silva que a estrela não brilha
ele era funkeiro mas era pai de família
é só mais um silva que a estrela não brilha
ele era funkeiro mas era pai de família
Lyrics submitted by annazoff
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Standing On The Edge Of Summer
Thursday
Thursday
Blue
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.
Head > Heels
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.