4 Meanings
Add Yours
Follow
Share
Q&A
Quand Je Marche Lyrics
Quand je marche je marche
Quand je dors je dors
Quand je chante je chante
Je m'abandonne...
Quand je marche, je marche droit
Quand je chante, je chante nue
Et quand j'aime, je n'aime que toi
Quand j'y pense
Je ne dors Plus
Je suis ici
Je suis dedans
Je suis debout
Je ne me moquerais plus de tout
Entends tu (m'as tu dit)
(Le chant du monde) à l'heure de pluie
Quend l'aube se lève je la suis
Et quand la nuit tombe
Je tombe aussi
Je suis ici
Je suis dedans
Je suis debout
Je ne me moquerais plus de tout
(...)
Quand j'ai faim
Tout me nourri
Le cri des chiens et puis la pluie
Quand tu pars, je reste ici
Je m'abandonne
Et je t'oublies
Quand je dors je dors
Quand je chante je chante
Je m'abandonne...
Quand je marche, je marche droit
Quand je chante, je chante nue
Et quand j'aime, je n'aime que toi
Quand j'y pense
Je ne dors Plus
Je suis dedans
Je suis debout
Je ne me moquerais plus de tout
(Le chant du monde) à l'heure de pluie
Quend l'aube se lève je la suis
Et quand la nuit tombe
Je tombe aussi
Je suis dedans
Je suis debout
Je ne me moquerais plus de tout
Tout me nourri
Le cri des chiens et puis la pluie
Quand tu pars, je reste ici
Je m'abandonne
Et je t'oublies
Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.
simply about being alive, being in touch, connected with the world around
Je suis ici Je suis dedans Je suis debout Je ne me moquerais plus de tout
translates I am here i am inside i am standing up I won't mock everthing anymore
Entends tu (m'as tu dit) (Le chant du monde) à l'heure de pluie Quend l'aube se lève je la suis Et quand la nuit tombe Je tombe aussi
translates do you hear (you told me) (the song of the world) a the time of the rain when sun rises I am here when sun sets I am here i set too
I think this song is obviously about love, and losing a lover, through death or being dumped, or maybe just being separated from someone. Here's my translation:
When I walk, I walk. When I sleep, I sleep. When I sing, I sing. I abandon myself. When I walk, I walk straight. When I sing, I sing bare[?]. And when I love, I only love you. When I think about it/you, I don't sleep anymore.
I am here. I am inside. I am up. I wouldn't mock myself at all anymore.
Listen to what you told me. The song of the world when it rains. When the dawn rises I am there. And when the night falls I fall too.
I am here. I am inside. I am up. I wouldn't mock myself at all anymore.
When I am hungry Everything nourishes me. The dogs' barking, and then the rain. When you leave, I stay here. I abandon myself. And I forget about you.
Puisque apparemment les personnes qui commentent sur cette chanson parlent français:
J'ai l'impression d'avoir peut-être compris le sens de la chanson... Il s'agirait d'une jeune fille à la fin d'une histoire d'amour, qui se rend compte qu'elle n'a pas assez vécu les choses pleinement pendant leur histoire. Alors elle décide de l'oublier et décide de vivre pleinement chaque chose à partir de maintenant: "Je ne me moquerai plus de tout..."
"Je suis une femme libérée mais je ne peux pas faire tout toute seule, c’est faux. Pas faire un quatre mains au piano, c’est faux, c’est faux. Sinon, je tombe dans le fossé…"
Je sais pas pourquoi elle dit ça, mais voilà ce que Camille dit à la fin de cette chanson.