Souma Yergon, Sou Nou Yergon
We are shakin' the tree
Souma Yergon, Sou Nou Yergon
We are shakin' the tree

Waiting your time, dreaming of a better life
Waiting your time, you're more than just a wife
You don't have to do what your mother has done
She has done, this is your life, this new life has begun

It's your day, a woman's day
It's your day, a woman's day

Souma Yergon, Sou Nou Yergon
We are shakin' the tree
Souma Yergon, Sou Nou Yergon
We are shakin' the tree

Turning the tide, you are on the incoming wave
Turning the tide, you know you are nobody's slave
Find your sisters or brothers who can hear all the truth in what you say
They can support you when you're on your way

It's your day, a woman's day
It's your day, a woman's day

Souma Yergon, Sou Nou Yergon
We are shakin' the tree
Souma Yergon, Sou Nou Yergon
We are shakin' the tree

Changing your ways, changing those surrounding you
Changing your ways, more than any man can do
Open your heart, show him the anger and pain, so you heal
Maybe he's looking for his womanly side, let him feel

You had to be so strong
And you do nothing wrong, nothing wrong at all
We're gonna break it down
We're gonna shake it down, shake it all around

No no no no no no
No no no no no no
No no no no no no

It's your day, a woman's day
It's your day, a woman's day
It's your day, a woman's day
It's your day, a woman's day

It's your day, a woman's day
It's your day, a woman's day
It's your day, a woman's day
It's your day, a woman's day

It's your day, a woman's day
It's your day, a woman's day
It's your day, a woman's day
It's your day, a woman's day

You had to be so strong
You do nothing wrong, nothing wrong at all
We're gonna break it down
We're gonna shake it down, shake it all around


Lyrics submitted by Novartza

Shaking the Tree Lyrics as written by Youssou N'dour Peter Gabriel

Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, Peermusic Publishing

Lyrics powered by LyricFind

Shaking The Tree song meanings
Add Your Thoughts

11 Comments

sort form View by:
  • +6
    My Opinion

    Thinger, that's just hilarious. "Stop supporting the rights of women or I won't buy your albums!"

    I don't think Pete would mind if one misogynist stopped listening to his music. In fact, he'd probably be pleased. (Though no doubt he'd prefer that you change your mind and see that men and women are both worthy of self-expression and freedom.)

    DexXon March 09, 2010   Link
  • +5
    General Comment

    It's about womyn rights, obviusly .. but u all have to remember that this song was written by Peter Gabriel and Youssou N'dour. i disagree with the comment that said that this song talks about the christian church. i guees it refers another culture that discriminate women as a life style. sorry my mistakes, i speak spanish

    Misha4allon January 18, 2009   Link
  • +3
    General Comment

    This is an unusually literal song from PG, all about women's empowerment, and talking about women claiming their rights in a positive way, talking to the men in their lives and trying to grow together, rather than fighting them. This and Today I Am A Daisy by Deborah Conway are, I think, the two most positive songs about modern feminism.

    DexXon January 09, 2008   Link
  • +1
    General Comment

    Women's rights come to Muslim Africa (ending the tradition of female circumcision) and the world in general.

    YEAH!

    PaliSteveon September 18, 2005   Link
  • +1
    General Comment

    A very empowering song. Inspirational, and hopeful. Gabriel may be one of the most talented song writers ever.

    Major Valoron September 01, 2006   Link
  • +1
    General Comment

    One very important thing, which was a major part of Youssou N'Dour's contribution to this song, is the term, "Souma yergon, sou nou yergon", which means in (I think) Somali, "If we had known, if we had only known!"

    Since these words begin the song, and are repeated throughout, it's surprising to me that the lyrics shown above exclude them. Why is that, exactly?

    vizenoson November 20, 2010   Link
  • +1
    General Comment

    Peter Gabriel is very well informed, thoughtful,empathetic and has a deep spiritual embrace of humanity. He created the band Genesis. There are references to archangel Gabriel in the Old Testament. Archangel Peter Gabriel is one of the few, if any archangels that is also referenced in the New Testament.

    travis1055on September 26, 2018   Link
  • 0
    General Comment

    Only one coment????????

    veery disapointed... :(

    RWaterson August 18, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    the idea about woman rights sounds so good to me. though has anybody noticed that in peter's steam video (which is all about making love and the fruits of that love obviously) they actually catch babies falling from a tree they shake with a woman, somewhere at the end? :)

    carrotkinson April 28, 2007   Link
  • 0
    General Comment

    the idea about woman rights sounds so good to me. though has anybody noticed that in peter's steam video (which is all about making love and the fruits of that love obviously) they actually catch babies falling from a tree they shake with a woman, somewhere at the end? :)

    carrotkinson April 28, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Standing On The Edge Of Summer
Thursday
In regards to the meaning of this song: Before a live performance on the EP Five Stories Falling, Geoff states “It’s about the last time I went to visit my grandmother in Columbus, and I saw that she was dying and it was the last time I was going to see her. It is about realizing how young you are, but how quickly you can go.” That’s the thing about Geoff and his sublime poetry, you think it’s about one thing, but really it’s about something entirely different. But the lyrics are still universal and omnipresent, ubiquitous, even. So relatable. That’s one thing I love about this band. I also love their live performances, raw energy and Geoff’s beautiful, imperfectly perfect vocals. His voice soothes my aching soul.
Album art
Bron-Y-Aur Stomp
Led Zeppelin
This is about bronies. They communicate by stomping.
Album art
Dreamwalker
Silent Planet
I think much like another song “Anti-Matter” (that's also on the same album as this song), this one is also is inspired by a horrifying van crash the band experienced on Nov 3, 2022. This, much like the other track, sounds like it's an extension what they shared while huddled in the wreckage, as they helped frontman Garrett Russell stem the bleeding from his head wound while he was under the temporary effects of a concussion. The track speaks of where the mind goes at the most desperate & desolate of times, when it just about slips away to all but disconnect itself, and the aftermath.
Album art
Mountain Song
Jane's Addiction
Jane's Addiction vocalist Perry Farrell gives Adam Reader some heartfelt insight into Jane’s Addiction's hard rock manifesto "Mountain Song", which was the second single from their revolutionary album Nothing's Shocking. Mountain song was first recorded in 1986 and appeared on the soundtrack to the film Dudes starring Jon Cryer. The version on Nothing's Shocking was re-recorded in 1988. "'Mountain Song' was actually about... I hate to say it but... drugs. Climbing this mountain and getting as high as you can, and then coming down that mountain," reveals Farrell. "What it feels to descend from the mountain top... not easy at all. The ascension is tough but exhilarating. Getting down is... it's a real bummer. Drugs is not for everybody obviously. For me, I wanted to experience the heights, and the lows come along with it." "There's a part - 'Cash in now honey, cash in Miss Smith.' Miss Smith is my Mother; our last name was Smith. Cashing in when she cashed in her life. So... she decided that, to her... at that time, she was desperate. Life wasn't worth it for her, that was her opinion. Some people think, never take your life, and some people find that their life isn't worth living. She was in love with my Dad, and my Dad was not faithful to her, and it broke her heart. She was very desperate and she did something that I know she regrets."
Album art
Magical
Ed Sheeran
How would you describe the feeling of being in love? For Ed Sheeran, the word is “Magical.” in HIS three-minute album opener, he makes an attempt to capture the beauty and delicacy of true love with words. He describes the magic of it all over a bright Pop song produced by Aaron Dessner.