Ima akete yuku sora ni chikatta don'na kanashimi mo
Kono te ni ukete tsuyoi kimochi de kanjite yuku koto o

Yume wa genjitsu yori mo toki ni wa zankoku no you de
Mezamete sukoshi setsunakute naita kanashii yume datta

Tokidoki kono yo no nani mo kamo ga imaima shikute
Koukai ni umoreta watashi no kotoba
Hakisuteru basho mitsukedasetara

I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
Koufuku no hoshi wo nagashite
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
Nagai tameiki no you ni

Suubyo mae no kako ni obiete wake mo wakarazu
Jibun wo semeta nante mueki na kanashimi nan deshou

Anata ga kureta hon wo hiraite koko kara nigedasou
Ima ya ashita ya genjitsu yori mo sukoshi wa MASHI da kara

Itsu no hi mo watashi no kotae wa sadamaranakute
Mayoi ni mayotte toomawari shite
Tadoritsuku basho soko de matte ite

I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
Shinjitsu ga yami no naka nara
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
Isso keshite itte yo

Gin no tsuki no shita kage wo otosu shizuka ni

I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
Koufuku no hoshi wo nagashite
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
Nagai tameiki no you ni

I'll be happy in your dream
I'll be happy in my mind
Nagai tameiki no you ni


Lyrics submitted by pheine

Nagai Tameiki No You Ni (Like a Long Sigh) song meanings
Add Your Thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    nothing. but it moves me

    beulahrawkon September 10, 2002   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Light Up The Sky
Van Halen
The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
Album art
Mountain Song
Jane's Addiction
Jane's Addiction vocalist Perry Farrell gives Adam Reader some heartfelt insight into Jane’s Addiction's hard rock manifesto "Mountain Song", which was the second single from their revolutionary album Nothing's Shocking. Mountain song was first recorded in 1986 and appeared on the soundtrack to the film Dudes starring Jon Cryer. The version on Nothing's Shocking was re-recorded in 1988. "'Mountain Song' was actually about... I hate to say it but... drugs. Climbing this mountain and getting as high as you can, and then coming down that mountain," reveals Farrell. "What it feels to descend from the mountain top... not easy at all. The ascension is tough but exhilarating. Getting down is... it's a real bummer. Drugs is not for everybody obviously. For me, I wanted to experience the heights, and the lows come along with it." "There's a part - 'Cash in now honey, cash in Miss Smith.' Miss Smith is my Mother; our last name was Smith. Cashing in when she cashed in her life. So... she decided that, to her... at that time, she was desperate. Life wasn't worth it for her, that was her opinion. Some people think, never take your life, and some people find that their life isn't worth living. She was in love with my Dad, and my Dad was not faithful to her, and it broke her heart. She was very desperate and she did something that I know she regrets."
Album art
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.
Album art
Blue
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.
Album art
Head > Heels
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.