sort form Submissions:
submissions
Dir En Grey – Shokubeni (English) Lyrics 18 years ago
Maybe Kyo was inspired from the children's game Kagome Kagome? A child has to be the oni and guess who is behind them while they're covering their eyes.

Kagome Kagome Kago no naka no Tori wa
Itsu Itsu deyaru? Yoake no ban ni
Tsuru to Kame ga subetta.
Ushiro no shoumen dare ?

Translation:
Kagome, Kagome, the bird in the cage,
when will you come out?
In the evening of the dawn,
the crane and turtle slipped.
Who stands right behind you now?

submissions
Dir En Grey – Shokubeni Lyrics 18 years ago
This song owns. Seriously.

submissions
Dir En Grey – Sajou No Uta Lyrics 18 years ago
This song made me cry when I first heard it, even when I didn't know what it ment. You can just feel the emotion in Kyo's voice when he's singing.

submissions
Dir En Grey – Riyuu Lyrics 18 years ago
I love this song. Especially the chorus.

submissions
Dir En Grey – Rasetsu Koku (English) Lyrics 18 years ago
I don't know what this exactly means, but I heard Kyo based these lyrics off some old legend or myth...

submissions
Dir En Grey – Machiavellism (English) Lyrics 18 years ago
deadxlettersxc, I haven't really understood this song until now... It's really sad. I never knew Kyo was such an emotional person in real life... ; _ ;
I dunno if I can't understand most of his lyrics because I'm pretty young, but I always knew he wrote about his pain.

submissions
Dir En Grey – Kasumi (English) Lyrics 18 years ago
Sorry 'bout your mom FlowerOnTheMoon... You should really listen to some L'Arc~en~Ciel and AnCafe. Those are my anti-depressants. o:

submissions
Dir En Grey – Bottom of the Death Valley (English) Lyrics 18 years ago
@ Keiko: Um... Did he loose his child and wife in real life? @ _ @

* This information can be up to 15 minutes delayed.