The soldier boy for his soldier's pay, obeys
The sergeant at arms, whatever he says
The sergeant will for his sergeant's pay, obey
The captains until his dying day
The captain will, for his captain's pay, obey
The general order of battle play
The generals bow to the government, obey the charge
You must not relent

What of the neighbours and the prophets in bars?
What are they saying in our public bazaars?
We are tired of the tune, "you must not relent"

At every stroke of the bell in the tower, there goes
Another boy from another side
The bulletins that steady come in say those
Familiar words at the top of the hour
The jamming city increases its hum, and those
Terrible words continue to come
Through brass music of government, hear those
Guns tattoo a roll on the drums

No one mentions the neighbouring war
No one knows what their fighting is for
We are tired of the tune, "you must not relent"

The generals bow to the government
We're tired of the tune, "you must not relent"


Lyrics submitted by aebassist

Inoculated City Lyrics as written by Mick Jones Joe Strummer

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Lyrics powered by LyricFind

Inoculated City song meanings
Add Your Thoughts

10 Comments

sort form View by:
  • +2
    General Comment

    The Clash's songs are all so timeless.

    Cpt-Sensibleon December 20, 2005   Link
  • +1
    General Comment

    There were two versions of this song, as someone mentions above. The early releases featured the audio from a 2000 Flushes (toilet cleaner) commercial. At some point the Clash were threatened with legal action, so later releases did away with the commercial. I had Rock The Casbah on 45 rpm...if I recall rightly, this song was the "B" side

    ChrisW1964on August 11, 2012   Link
  • 0
    General Comment

    this song is so true even now

    wannabeprettyon March 21, 2003   Link
  • 0
    General Comment

    "The soldier boy for his soliders pay Obeys the seargent at arms whatever he says

    The seargent will for his seargent's pay Obey his captain till his dying day

    The captain will for his captains pay Obey the general order of the battle play

    The generals bow to the government Obey the charge you must not relent" -i think

    l1am_st0n3ron June 11, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    Seems to be two versions: one has a little outro before the end talking about toilets or something flushing and brushing, the other seems to be straightforward and go staight to the end. odd

    sloeeon October 18, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    no one knows what their fighting is for*

    noyeson May 14, 2008   Link
  • 0
    General Comment

    i think the toilet part makes it even better. inaculated means implant with ideas, so theyre spreading ignorance everywhere-about war, problems, and stuff. so instead of caring about war, they care about their clean toilets.

    imtiltson November 13, 2008   Link
  • 0
    General Comment

    In my opinion, I think the toilet commercial is kinda like a metaphor for the faith we put in our gummint. Like in the commercial, it said you don't have to brush for like 4 months, just flush. So it;s like chossing what we're gonna do with the world and then trusting our gummint to do it for us. We don't bother to check on it or see if we're "flushing". Make sense kinda?

    theclash4evzon January 22, 2011   Link
  • 0
    My Interpretation

    I assumed the toilet cleaning advert was a metaphor for the use of agent orange in Vietnam. Flushing (with chemicals - agent orange) sure beats brushing (soldiers going in to do the dirty work).

    Macanoneon July 16, 2016   Link
  • 0
    General Comment

    For what it's worth, the original version with the 2000 Flushes commercial audio included is on the 2013 remastered version of Combat Rock. Personally, I've never heard the version without it. But I imagine it wouldn't be quite as good.

    JoeRose11on August 22, 2021   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Dreamwalker
Silent Planet
I think much like another song “Anti-Matter” (that's also on the same album as this song), this one is also is inspired by a horrifying van crash the band experienced on Nov 3, 2022. This, much like the other track, sounds like it's an extension what they shared while huddled in the wreckage, as they helped frontman Garrett Russell stem the bleeding from his head wound while he was under the temporary effects of a concussion. The track speaks of where the mind goes at the most desperate & desolate of times, when it just about slips away to all but disconnect itself, and the aftermath.
Album art
Mountain Song
Jane's Addiction
Jane's Addiction vocalist Perry Farrell gives Adam Reader some heartfelt insight into Jane’s Addiction's hard rock manifesto "Mountain Song", which was the second single from their revolutionary album Nothing's Shocking. Mountain song was first recorded in 1986 and appeared on the soundtrack to the film Dudes starring Jon Cryer. The version on Nothing's Shocking was re-recorded in 1988. "'Mountain Song' was actually about... I hate to say it but... drugs. Climbing this mountain and getting as high as you can, and then coming down that mountain," reveals Farrell. "What it feels to descend from the mountain top... not easy at all. The ascension is tough but exhilarating. Getting down is... it's a real bummer. Drugs is not for everybody obviously. For me, I wanted to experience the heights, and the lows come along with it." "There's a part - 'Cash in now honey, cash in Miss Smith.' Miss Smith is my Mother; our last name was Smith. Cashing in when she cashed in her life. So... she decided that, to her... at that time, she was desperate. Life wasn't worth it for her, that was her opinion. Some people think, never take your life, and some people find that their life isn't worth living. She was in love with my Dad, and my Dad was not faithful to her, and it broke her heart. She was very desperate and she did something that I know she regrets."
Album art
Mountain Song
Jane's Addiction
Jane's Addiction vocalist Perry Farrell gives Adam Reader some heartfelt insight into Jane’s Addiction's hard rock manifesto "Mountain Song", which was the second single from their revolutionary album Nothing's Shocking. Mountain song was first recorded in 1986 and appeared on the soundtrack to the film Dudes starring Jon Cryer. The version on Nothing's Shocking was re-recorded in 1988. "'Mountain Song' was actually about... I hate to say it but... drugs. Climbing this mountain and getting as high as you can, and then coming down that mountain," reveals Farrell. "What it feels to descend from the mountain top... not easy at all. The ascension is tough but exhilarating. Getting down is... it's a real bummer. Drugs is not for everybody obviously. For me, I wanted to experience the heights, and the lows come along with it." "There's a part - 'Cash in now honey, cash in Miss Smith.' Miss Smith is my Mother; our last name was Smith. Cashing in when she cashed in her life. So... she decided that, to her... at that time, she was desperate. Life wasn't worth it for her, that was her opinion. Some people think, never take your life, and some people find that their life isn't worth living. She was in love with my Dad, and my Dad was not faithful to her, and it broke her heart. She was very desperate and she did something that I know she regrets."
Album art
Head > Heels
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.
Album art
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.