Ciega, Sordomuda

this is just too good a song not to let purely english speakers understand. but i don't know what ALL the words mean (sorry): and the chorus is obviously the same everytime. :

I've run out of rhetoric and methodology everytime that your anatomy appears in front of me.

Because this love no longer understands advice, nor reasons It is built on pretense, and it is pants-less. This love does not let me stand on foot. because i have even shattered my heels! Although I get up, I will continue to fall. If you come close, nothing is of use to this useless girl.

Brute, Blind woman, Deafmute, clumsy, traste, testaruda, It's all that I have been For you I have changed into a thing that does not do anything but love you I think of you day and night. and i don't know how to forget you.

How many times have I tried to bury you in my memory and although I say "Not anymore" it's once again the same story. because this love always knows how to take my breath away now it brings me from the left and fighting against the world

if i could excorcize your voice from my mind. if i could escape your name. if i could hold back my heart and hide so as not to feel once again

brute, blind, deafmute, clumsy, traste, testaruda, It's all that I have been For you I have changed into a thing that does not do anything but love you I think of you day and night. and i don't know how to forget you.

eyes-y, skinny, ugly, desgreñada clumsy, stupid, slow, necia, desquiciada, completely out of control You notice and don't say anything You see that my head has turned into a knot. where only you have refuge and you don't listen to what I tell you Be careful what you do to me.

Brute, Blind woman, Deafmute, clumsy, traste, testaruda, It's all that I have been For you I have changed into a thing that does not do anything but love you I think of you day and night. and i don't know how to forget you.

i really like this song. it kinda reminds me of my relationship of my ex boyfriend. ugh. anyways this song is about how she is in this relationship that she wishes she could get out of, but she's so in love with him and she wishes that she can forget about him, which she enventually does ( like me)=) but its hard, and with she's with him she cant help but feeling used and blind and stupid. for any spanish speaking latin chicks who are or have gone through this, this is your song

I cant get enough of this song

what is the title of the song in english?

ah this song is great ...

in english it means

blind , deaf

i think LOL

This is one of my favorite shakira songs besides si te vas!

Love this song... I love most of her songs... but still, this is good... bad relationships... most of us have been there at some point.

I think this song is about her ex, I think his name is Osvaldo Rios. Anyway, she dated him for awhile but eventually left him. I'm not sure if she was abused by him but I know it was revealed in the media that he abused his ex-wife, before Shakira. This was before she dated Antonio.

osvaldo rios is paisano mio.but the dude is a nutjob.yet he does have good taste in women.the problem is that 97 percent of his past flames look just the same,,white,bright eyed and dark haired.the only 3 chicks that arent the same were the lawyer who he banged while being in prison,a iconic singer from spain whos name i cant remember and shakira.

this song is great,but not her best one.

The Title in english is "Blind and Deafmute" to add to the translation of this some of the words you don't know: "necia"= stubborn, other meanings: Fool, stupid, ignorant desgre�ada= this is when your hair is not really looking at its best....what the word for it deshevel looking hair.

traste= testaruda= stubborn, obstinate desquiciada= deranged, unhindged.