"Midnight Les Halles" as written by Serge Santeff....
Midnight les Halles.
On entend les passants qui rentrent sans faire de bruit.
Dans la ville qui s'endort
On reconnaît mieux encore
Les moteurs des taxis.
Midnight les Halles.
On racole le client au coin d'un vieux sourire.
Sous les portes cochères
Les nanas vocifèrent
Quand tombe un peu de pluie.

C'est l'heure où j'écris mes chansons
Bien loin du monde.

Midnight les Halles.
La musique bat son plein dans les rades algériens.
Les cartes sur la table
La bière dans les entrailles
On retape son destin.
Midnight les Halles.
Les clochards de tout âge se cherchent un petit abri.
Un carton fera l'affaire et le ciel toujours gris
Mettra de la lumière dans les rêves des amis.

C'est l'heure où j'écris mes chansons
Bien loin du monde.

Midnight les Halles.
On remonte l'escalier, cinq étages à se taper.
Les mégots dans les tasses
Et toi, devant ta glace
Tu démaquilles ta journée.
Midnight les Halles.
Te voilà endormie, tout au fond de ton lit.
Je t'y rejoindrai plus tard.
Pour le moment, j'ai rencard
Avec la poésie.

C'est l'heure où j'écris mes chansons
Bien loin du monde.

Midnight les Halles.
On entend les passants qui rentrent sans faire de bruit.
Dans la ville qui s'endort
On reconnaît mieux encore
Les moteurs des taxis.


Lyrics submitted by Oliviaka

Midnight Les Halles song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    TranslationMidnight Les Halles (Parisian quarter).
    We hear passers-by who come home without a noise.
    In the asleep city
    We recognise even more
    Engines from taxis.
    Midnight Les Halles.
    We solicit a customer at the corner of a smile.
    Under carriage entrances
    Prostitutes shout
    When a little rain falls.

    It's the time when I write my songs
    Far from the world.

    Midnight Les Halles.
    Music plays loud in Algerian bars.
    Playing cards on the table
    Beer in the entrails
    We relook our destiny.
    Midnight Les Halles.
    Beggars of any age look for a little shelter.
    A cardboard will be enough and the sky, always grey
    Will put some light in friends' dreams.

    It's the time when I write my songs
    Far from the world.

    Midnight Les Halles.
    We go upstairs again, 5 floors to endure.
    Cigarette ends in cups
    And you, in front of the mirror
    You remove your daily makeup.
    Midnight Les Halles.
    Here you are, sleeping at the back of the bed.
    I will join you there later.
    For now, I have a date
    With poetry.

    It's the time when I write my songs
    Far from the world.

    Midnight Les Halles.
    We hear passers-by who come home without a noise.
    In the asleep city
    We recognise even more
    Engines from taxis.
    Oliviakaon January 15, 2018   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain