The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
Ich halte mich bedeckt wenn es darum geht
Irgendwem zu sagen wie es um uns steht
Ich halte dicht, selbst wenn man mich besticht
Jedem fiesen Frager lüg' ich ins Gesicht
Du hast mich belogen
Mich belogen
Mich belogen
Mich schamlos betrogen
Vorne lachst du
Von hinten zerfleischt du meinen rücken
Ich frage: „Was machst du?“
Du darfst mich nicht zerdrücken
Sieh mir in die Augen
Ich will dich nicht mehr sehen
Nimm deine Schritte aus meinem Haus
Du wirst hier nicht mehr gehen
Nimm deine Worte aus meinem Ohr
Ich kann sie nicht mehr hören
Und leg alles auf diesen Tisch
Was dir nicht gehört
Denn du hast mich belogen
Sag mir hast du nicht
Mich schamlos betrogen
Kein Gefühl für dich
Ich werfe weg das Bild deines angesichts
Denn meine Träume waren für dich nichts
Du hast mich belogen
Mich belogen (mich)
Mich belogen
Mich schamlos betrogen
Mich belogen
Vorne lachst du
Von hinten zerfleischt du meinen rücken
Ich frage: „Was machst du?“
Du darfst mich nicht zerdrücken
Du bist jetzt alleine
Denn ich kenn' dich nicht mehr
Wir hatten eine Heimat
Doch du liebtest sie nicht mehr
Ich will dich nicht mehr sehen
Für mich bist du tot
Du wirst deinen weg gehen
Und ich meinen aus der Not
Denn du hast mich belogen
Sag mir hast du nicht
Mich schamlos betrogen
Kein Gefühl für dich
Ich werfe weg das Bild deines angesichts
Denn meine Träume waren für dich nichts
Du hast mich belogen
Mich belogen (mich)
Mich belogen
Mich schamlos betrogen
Mich belogen
Vorne lachst du
Von hinten zerfleischt du meinen rücken
Ich frage: „Was machst du?“
Du darfst mich nicht zerdrücken
Die Gestik, die Mimik, die Sprüche
Gewöhn' sie dir ab
Wie du weißt
Liegt alles von dir in einem Grab
Das Grab ist dein Kopf
Und der hängt an einer Schnur
Dein Leben am Tropf
Und retten kannst du dich nur
Du hast mich belogen
Sag mir, hast du nicht (hast du nicht, hast du nicht)
Mich schamlos betrogen
Kein Gefühl für dich
Ich werf' es weg, das Bild
Deines Angesichts
Denn meine Träume waren
Für dich nichts
Du hast mich belogen
Mich belogen (mich)
Mich belogen
Mich schamlos betrogen
Mich belogen
Vorne lachst du (vorne lachst du)
Von hinten zerfleischt du meinen rücken
Ich frage: „Was machst du?“
Du darfst mich nicht zerdrücken (du darfst mich nicht zerdrücken)
Du hast mich belogen
Mich belogen (mich)
Mich belogen
Mich schamlos betrogen
Mich belogen
Du hast mich belogen
Mich belogen (mich)
Mich belogen
Mich schamlos betrogen
Mich belogen
Irgendwem zu sagen wie es um uns steht
Ich halte dicht, selbst wenn man mich besticht
Jedem fiesen Frager lüg' ich ins Gesicht
Du hast mich belogen
Mich belogen
Mich belogen
Mich schamlos betrogen
Vorne lachst du
Von hinten zerfleischt du meinen rücken
Ich frage: „Was machst du?“
Du darfst mich nicht zerdrücken
Sieh mir in die Augen
Ich will dich nicht mehr sehen
Nimm deine Schritte aus meinem Haus
Du wirst hier nicht mehr gehen
Nimm deine Worte aus meinem Ohr
Ich kann sie nicht mehr hören
Und leg alles auf diesen Tisch
Was dir nicht gehört
Denn du hast mich belogen
Sag mir hast du nicht
Mich schamlos betrogen
Kein Gefühl für dich
Ich werfe weg das Bild deines angesichts
Denn meine Träume waren für dich nichts
Du hast mich belogen
Mich belogen (mich)
Mich belogen
Mich schamlos betrogen
Mich belogen
Vorne lachst du
Von hinten zerfleischt du meinen rücken
Ich frage: „Was machst du?“
Du darfst mich nicht zerdrücken
Du bist jetzt alleine
Denn ich kenn' dich nicht mehr
Wir hatten eine Heimat
Doch du liebtest sie nicht mehr
Ich will dich nicht mehr sehen
Für mich bist du tot
Du wirst deinen weg gehen
Und ich meinen aus der Not
Denn du hast mich belogen
Sag mir hast du nicht
Mich schamlos betrogen
Kein Gefühl für dich
Ich werfe weg das Bild deines angesichts
Denn meine Träume waren für dich nichts
Du hast mich belogen
Mich belogen (mich)
Mich belogen
Mich schamlos betrogen
Mich belogen
Vorne lachst du
Von hinten zerfleischt du meinen rücken
Ich frage: „Was machst du?“
Du darfst mich nicht zerdrücken
Die Gestik, die Mimik, die Sprüche
Gewöhn' sie dir ab
Wie du weißt
Liegt alles von dir in einem Grab
Das Grab ist dein Kopf
Und der hängt an einer Schnur
Dein Leben am Tropf
Und retten kannst du dich nur
Du hast mich belogen
Sag mir, hast du nicht (hast du nicht, hast du nicht)
Mich schamlos betrogen
Kein Gefühl für dich
Ich werf' es weg, das Bild
Deines Angesichts
Denn meine Träume waren
Für dich nichts
Du hast mich belogen
Mich belogen (mich)
Mich belogen
Mich schamlos betrogen
Mich belogen
Vorne lachst du (vorne lachst du)
Von hinten zerfleischt du meinen rücken
Ich frage: „Was machst du?“
Du darfst mich nicht zerdrücken (du darfst mich nicht zerdrücken)
Du hast mich belogen
Mich belogen (mich)
Mich belogen
Mich schamlos betrogen
Mich belogen
Du hast mich belogen
Mich belogen (mich)
Mich belogen
Mich schamlos betrogen
Mich belogen
Lyrics submitted by SongMeanings
Mich Belogen Lyrics as written by Moses Peter Pelham Martin (de 1) Haas
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Lyrics powered by LyricFind
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Light Up The Sky
Van Halen
Van Halen
Standing On The Edge Of Summer
Thursday
Thursday
In regards to the meaning of this song:
Before a live performance on the EP Five Stories Falling, Geoff states “It’s about the last time I went to visit my grandmother in Columbus, and I saw that she was dying and it was the last time I was going to see her. It is about realizing how young you are, but how quickly you can go.”
That’s the thing about Geoff and his sublime poetry, you think it’s about one thing, but really it’s about something entirely different. But the lyrics are still universal and omnipresent, ubiquitous, even. So relatable. That’s one thing I love about this band. I also love their live performances, raw energy and Geoff’s beautiful, imperfectly perfect vocals. His voice soothes my aching soul.
The Night We Met
Lord Huron
Lord Huron
This is a hauntingly beautiful song about introspection, specifically about looking back at a relationship that started bad and ended so poorly, that the narrator wants to go back to the very beginning and tell himself to not even travel down that road. I believe that the relationship started poorly because of the lines:
"Take me back to the night we met:When the night was full of terrors: And your eyes were filled with tears: When you had not touched me yet"
So, the first night was not a great start, but the narrator pursued the relationship and eventually both overcame the rough start to fall in love with each other:
"I had all and then most of you"
Like many relationships that turn sour, it was not a quick decline, but a gradual one where the narrator and their partner fall out of love and gradually grow apart
"Some and now none of you"
Losing someone who was once everything in your world, who you could confide in, tell your secrets to, share all the most intimate parts of your life, to being strangers with that person is probably one of the most painful experiences a person can go through. So Painful, the narrator wants to go back in time and tell himself to not even pursue the relationship.
This was the perfect song for "13 Reasons Why"
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.
Plastic Bag
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Plastic Bag” is a song about searching for an escape from personal problems and hoping to find it in the lively atmosphere of a Saturday night party. Ed Sheeran tells the story of his friend and the myriad of troubles he is going through. Unable to find any solutions, this friend seeks a last resort in a party and the vanity that comes with it.
“I overthink and have trouble sleepin’ / All purpose gone and don’t have a reason / And there’s no doctor to stop this bleedin’ / So I left home and jumped in the deep end,” Ed Sheeran sings in verse one. He continues by adding that this person is feeling the weight of having disappointed his father and doesn’t have any friends to rely on in this difficult moment. In the second verse, Ed sings about the role of grief in his friend’s plight and his dwindling faith in prayer. “Saturday night is givin’ me a reason to rely on the strobe lights / The lifeline of a promise in a shot glass, and I’ll take that / If you’re givin’ out love from a plastic bag,” Ed sings on the chorus, as his friend turns to new vices in hopes of feeling better.