“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.
Der Nebel war so dick und dicht -
Man sah die Hand vor Augen nicht.
Das Schiff fuhr lautlos durch das Meer
Der Steuermann sah gar nichts mehr.
Die Angst ging in der Mannschaft um
Und alle tranken zuviel Rum.
Damit kein Unheil heut' geschieht
Drum sangen sie das alte Lied:
Hey
Hey
Klabautermann - unser Schiff ist dein Zuhaus
Huh
Huh
Und wenns dir paßt
Sinken wir mit Mann und Maus
Hey
Hey
Klabautermann - darauf noch ein Glas mit Rum
Huh
Huh
Verlaß dich drauf
Einen Seemann haut' nichts um
Einen Seemann haut' nicht's um.
Der Koch hat sich I'm Schrank versteckt
Der Maat verkroch sich unter Deck
Der Steuermann hat Gänsehaut
Und nur der Käptn rief ganz laut:
Hey
Hey
Klabautermann - unser Schiff ist dein Zuhaus
...
Hey
Hey
Klabautermann - alle reden nur von dir
Huh
Huh
Und wer hat Angst - alle andern nur nicht wir.
Hey
Hey
Klabautermann - jeder hier an Bord der weiß
Huh
Huh
Do bist doch nur so ein alter Wassergeist
So ein alter Wassergeist.
Hey Käptn - ahoi - wir haben was gesehn - was denn ? - Keine Ahnung -
Ist es ein Eisberg ? - Nein - ist es ein weißer Hai ? - Nein -
Ist es ein Korallenriff ? - Nein - ist es der Klabautermann ? - Ja.
Sein Lachen geht durch Mark und Bein -
Faß mich nicht an
Klabautermann
Zieht uns ins nasse Grab hinein -
Mir ist so bang
Klabautermann
Der Sturm bricht los
Der Donner kracht -
Jetzt geht's erst an
Klabautermann
Die Blitze zucken durch die Nacht und er lacht.
Hey
Hey
Klabautermann - unser Schiff ist dein Zuhaus
...
Hey
Hey
Klabautermann - alle reden nur von dir
Hey
Hey
Klabautermann - niemand sah in dein Gesicht
Huh
Huh
Und wer dich hört
Der vergißt dein Lachen nicht.
Hey
Hey
Klabautermann - diesem Schiff kann nichts geschehen
Huh
Huh
Wir werden nie
Werden niemals untergehen
Werden niemals untergehen.
Hey Käptn - ahoi - hey Käptn ahoi - das ist kein Eisberg - nein -
Das ist kein Korallenriff - nein - das ist der Klabautermann - Ja...
Man sah die Hand vor Augen nicht.
Das Schiff fuhr lautlos durch das Meer
Der Steuermann sah gar nichts mehr.
Die Angst ging in der Mannschaft um
Und alle tranken zuviel Rum.
Damit kein Unheil heut' geschieht
Drum sangen sie das alte Lied:
Hey
Hey
Klabautermann - unser Schiff ist dein Zuhaus
Huh
Huh
Und wenns dir paßt
Sinken wir mit Mann und Maus
Hey
Hey
Klabautermann - darauf noch ein Glas mit Rum
Huh
Huh
Verlaß dich drauf
Einen Seemann haut' nichts um
Einen Seemann haut' nicht's um.
Der Koch hat sich I'm Schrank versteckt
Der Maat verkroch sich unter Deck
Der Steuermann hat Gänsehaut
Und nur der Käptn rief ganz laut:
Hey
Hey
Klabautermann - unser Schiff ist dein Zuhaus
...
Hey
Hey
Klabautermann - alle reden nur von dir
Huh
Huh
Und wer hat Angst - alle andern nur nicht wir.
Hey
Hey
Klabautermann - jeder hier an Bord der weiß
Huh
Huh
Do bist doch nur so ein alter Wassergeist
So ein alter Wassergeist.
Hey Käptn - ahoi - wir haben was gesehn - was denn ? - Keine Ahnung -
Ist es ein Eisberg ? - Nein - ist es ein weißer Hai ? - Nein -
Ist es ein Korallenriff ? - Nein - ist es der Klabautermann ? - Ja.
Sein Lachen geht durch Mark und Bein -
Faß mich nicht an
Klabautermann
Zieht uns ins nasse Grab hinein -
Mir ist so bang
Klabautermann
Der Sturm bricht los
Der Donner kracht -
Jetzt geht's erst an
Klabautermann
Die Blitze zucken durch die Nacht und er lacht.
Hey
Hey
Klabautermann - unser Schiff ist dein Zuhaus
...
Hey
Hey
Klabautermann - alle reden nur von dir
Hey
Hey
Klabautermann - niemand sah in dein Gesicht
Huh
Huh
Und wer dich hört
Der vergißt dein Lachen nicht.
Hey
Hey
Klabautermann - diesem Schiff kann nichts geschehen
Huh
Huh
Wir werden nie
Werden niemals untergehen
Werden niemals untergehen.
Hey Käptn - ahoi - hey Käptn ahoi - das ist kein Eisberg - nein -
Das ist kein Korallenriff - nein - das ist der Klabautermann - Ja...
Lyrics submitted by SongMeanings
Klabautermann Lyrics as written by Ralph (jun.) Siegel Bernd Meinunger
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Lyrics powered by LyricFind
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Blue
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.
Head > Heels
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.