In regards to the meaning of this song:
Before a live performance on the EP Five Stories Falling, Geoff states “It’s about the last time I went to visit my grandmother in Columbus, and I saw that she was dying and it was the last time I was going to see her. It is about realizing how young you are, but how quickly you can go.”
That’s the thing about Geoff and his sublime poetry, you think it’s about one thing, but really it’s about something entirely different. But the lyrics are still universal and omnipresent, ubiquitous, even. So relatable. That’s one thing I love about this band. I also love their live performances, raw energy and Geoff’s beautiful, imperfectly perfect vocals. His voice soothes my aching soul.
Im nin'alu
Dal thae na di vim
Dal thae ma rom
Lo nin'alu
Ja ja ja ja
I'm nin'alu lu lu
I'm nin'alu lu lu
El hi
El hi
I'm nin'alu lu lu
I'm nin'alu lu lu
El hi
Ja ja jal jal
You know I love you
Like no other
Like no other
In my prayer
Ho yat sha ham ro se wa sohvim
Mi yom ba ri oh nich la lu
I'm nin'alu lu lu
I'm nin'alu lu lu
El hi
Im nin'alu
Take me away, I need your help
Somebody cries within the herd
Oh...my God, I need your help
Ube shesh ka no fa yim sa vivim
Ofim be et yit galja lu
I'm nin'alu lu lu
I'm nin'alu lu lu
El hi
Im nin'alu
Dal thae na di vim
Dal thae ma rom
Lo nin'alu
Dal thae na di vim
Dal thae ma rom
Lo nin'alu
Ja ja ja ja
I'm nin'alu lu lu
I'm nin'alu lu lu
El hi
El hi
I'm nin'alu lu lu
I'm nin'alu lu lu
El hi
Ja ja jal jal
You know I love you
Like no other
Like no other
In my prayer
Ho yat sha ham ro se wa sohvim
Mi yom ba ri oh nich la lu
I'm nin'alu lu lu
I'm nin'alu lu lu
El hi
Im nin'alu
Take me away, I need your help
Somebody cries within the herd
Oh...my God, I need your help
Ube shesh ka no fa yim sa vivim
Ofim be et yit galja lu
I'm nin'alu lu lu
I'm nin'alu lu lu
El hi
Im nin'alu
Dal thae na di vim
Dal thae ma rom
Lo nin'alu
Lyrics submitted by bnj
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Standing On The Edge Of Summer
Thursday
Thursday
Mental Istid
Ebba Grön
Ebba Grön
This is one of my favorite songs. https://fnfgo.io
Mountain Song
Jane's Addiction
Jane's Addiction
Jane's Addiction vocalist Perry Farrell gives Adam Reader some heartfelt insight into Jane’s Addiction's hard rock manifesto "Mountain Song", which was the second single from their revolutionary album Nothing's Shocking. Mountain song was first recorded in 1986 and appeared on the soundtrack to the film Dudes starring Jon Cryer. The version on Nothing's Shocking was re-recorded in 1988.
"'Mountain Song' was actually about... I hate to say it but... drugs. Climbing this mountain and getting as high as you can, and then coming down that mountain," reveals Farrell. "What it feels to descend from the mountain top... not easy at all. The ascension is tough but exhilarating. Getting down is... it's a real bummer. Drugs is not for everybody obviously. For me, I wanted to experience the heights, and the lows come along with it."
"There's a part - 'Cash in now honey, cash in Miss Smith.' Miss Smith is my Mother; our last name was Smith. Cashing in when she cashed in her life. So... she decided that, to her... at that time, she was desperate. Life wasn't worth it for her, that was her opinion. Some people think, never take your life, and some people find that their life isn't worth living. She was in love with my Dad, and my Dad was not faithful to her, and it broke her heart. She was very desperate and she did something that I know she regrets."
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.
Page
Ed Sheeran
Ed Sheeran
There aren’t many things that’ll hurt more than giving love a chance against your better judgement only to have your heart crushed yet again. Ed Sheeran tells such a story on “Page.” On this track, he is devastated to have lost his lover and even more saddened by the feeling that he may never move on from this.
Does anyone know the translation to this song?
The opening states:<br /> <br /> "If the gates of the generous are locked,<br /> The gates of Heaven will always be open".<br /> <br /> Here's an all-Hebrew cover of the song with subtitles. :)<br /> <br /> youtube.com/watch
A poem from Shalom Shabazi (1619-1720)<br /> <br /> connecthook.wordpress.com/2012/04/07/%C9%AF%C9%A8%CA%82%C9%97%C9%B5%C9%B1/
@NomadMonad "This webpage isn't available" :(
see if this one works: tinyurl.com/m52sea5<br />
"This page isn't available" :(
I am having trouble linking to a post with the song and full translation.
Try this one - tinyurl.com/k7ctfu5