Pour contrôler mon impudicité,
j'ai couvert mon coeur d'une pâte filo
qui me protège de toi et de ta libido
Et pour contrôler ma mouillabilité,
j'ai appliqué la nitro sur la pâte filo
et je m'incline devant toi et ta libido
Pour contrôler ma sensibilité,
j'ai couvert mon coeur d'une pâte filo
qui me protège de toi et de ta libido
Pour contrôler ma sexualité,
j'ai appliqué la nitro sur la pâte filo
et je m'incline devant toi et ta libido
oh!ho!
j'ai couvert mon coeur d'une pâte filo
qui me protège de toi et de ta libido
j'ai appliqué la nitro sur la pâte filo
et je m'incline devant toi et ta libido
j'ai couvert mon coeur d'une pâte filo
qui me protège de toi et de ta libido
j'ai appliqué la nitro sur la pâte filo
et je m'incline devant toi et ta libido
Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.
The man singing has a girlfriend with a sexdrive thats out of control, basically. He's trying to protect himself from her with pâte filo, a type of french dough, around his heart so he isnt affected by her. But he admits defeat with the line 'je m'incline devant toi et ta libido' and gives himself over to her libido.
Haha. This is a really great song, the first I heard of Maljube's
stijlintact , I never thought of it that way but I think it's about some guy who's afraid to hurt his girlfriend if he sleeps with her so he tries to control himself but in the end he just goves in.
I laugh at this song. It's so good and funny and weird and awesome ^^
I actually think he's afraid of getting hurt himself. It's "Qui me protège", isn't it. If he was trying to protect the one with the libido he would have said it differently. But what does nitro mean?
The thing that makes it so nice is that pâte filo in French means "phylo pastry", which describes the lovely fragility of his heart's defense and how intentional he makes his vulnerability. It's also an awfully pretty image, isn't it?
I don't think he gives in in the end, deciding everything will be fine. I think he decides to "go out with a bang," because he smears "nitro" on his pastry-wrapped heart first, then leans towards her... Nitro-glycerine? BOOM! Suicide lovebomgs!
well, you can probably make pretty much anything from those lyrics but Julien (the singer) said that the song was actually about anal fissures...
(And no, I'm not making this up... he said it this week-end on national tv.. on the show "Tout le monde en parle"...)
A lot of their songs are about diseases... "Montreal -40" is about common cold, "Le Crabe" is about cancer,
"Jus de Canneberge" is about Unirary Tract Infections...etc
Anyway... good song, from a great band!
The way I see it, the singer is in love with a girl with whom he doesn't want to sleep because he knows that she only wants him for sex and that he will end up getting hurt, but he gives in at the end... It's the opposite of what we usually see happening :P
You guys mist it all its a song about condoms. Think about it :)