Per the FAQ on Keane's website, Keane's drummer Richard Hughes, stated the following:
"We've been asked whether "Somewhere Only We Know" is about a specific place, and Tim has been saying that, for him, or us as individuals, it might be about a geographical space, or a feeling; it can mean something individual to each person, and they can interpret it to a memory of theirs... It's perhaps more of a theme rather than a specific message... Feelings that may be universal, without necessarily being totally specific to us, or a place, or a time..."
With the nostalgic sentiment and the overall tone of the song, I think Keane is attempting to express a Portuguese term known as 'saudade', which does not have a direct English translation but roughly means "that which we remember because it is gone."
There must be some misunderstanding
There must be some kind of mistake
I waited in the rain for hours
And you were late
Now it's not like me to say the right thing
But you could've called to let me know
I checked your number twice, don't understand it
So I went home
Well I'd been waiting for this weekend
I thought that maybe we could see a show
Never dreamed I'd have this feeling
Oh but seeing you is believing
That's why I don't know why
You didn't show up that night
There must be some misunderstanding
There must be some kind of mistake
I was waiting in the rain for hours
And you were late
Since then I've been running around trying to find you
I went to the places that we always go
I rang your home but got no answer
Jumped in my car, I went round there
Still don't believe it
He was just leaving
There must be some misunderstanding
There must be some kind of mistake
There must be some kind of mistake
I waited in the rain for hours
And you were late
Now it's not like me to say the right thing
But you could've called to let me know
I checked your number twice, don't understand it
So I went home
Well I'd been waiting for this weekend
I thought that maybe we could see a show
Never dreamed I'd have this feeling
Oh but seeing you is believing
That's why I don't know why
You didn't show up that night
There must be some misunderstanding
There must be some kind of mistake
I was waiting in the rain for hours
And you were late
Since then I've been running around trying to find you
I went to the places that we always go
I rang your home but got no answer
Jumped in my car, I went round there
Still don't believe it
He was just leaving
There must be some misunderstanding
There must be some kind of mistake
Lyrics submitted by Demau Senae
Misunderstanding Lyrics as written by Phil Collins
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Lyrics powered by LyricFind
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings

Somewhere Only We Know
Keane
Keane

Zombie
Cranberries, The
Cranberries, The
"Zombie" is about the ethno-political conflict in Ireland. This is obvious if you know anything of the singer (Dolores O'Riordan)'s Irish heritage and understood the "1916" Easter Rising reference.
"Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we mistaken
-
Another mother's breaking
Heart is taking over"
Laments the Warrington bomb attacks in which two children were fatally injured on March 23rd, 1993. Twelve year old Tim Parry was taken off life support with permission from his mother after five days in the hospital, virtually braindead.
"But you see it's not me
It's not my family"
References how people who are not directly involved with the violence feel about it. They are "zombies" without sympathy who refuse to take action while others suffer.

The Last Dance
Within Temptation
Within Temptation
@[Kahiara:35260] Actually I think the husband passed away,
"She sang for you last night
She heard you were calling"
Many people say they have felt, heard, or seen their loved ones after they have passed.
"Don't be scared now
Close your eyes
She holds guard tonight
Go on forward no remorse
Life will take it's course"
This is said to the late husband by a third part (never named), who encourages him to pass on. Because life will eventually continue. The phrase "holds guard" refers to the ( https://en.wikipedia.org/wiki/Wake_(ceremony) ) which is a Christian ceremony held after someone dies. Now it is usually held right after the funeral, but in most celtiic countries the wake is held before the funeral.
"She danced with you last night so you will remember
All you have shared, a lifetime."
This sentence feels as if the only thing it wants to convey is their history together, namely, husband and wife. For the rest it just refers back to the first verse.

Me and Johnny
Matt Paxton
Matt Paxton
Moyet later described how her song "Goodbye 70's" had been inspired by her disillusionment with how the late-1970s punk scene had turned out, saying, "'Goodbye 70's' is about punk and not caring how you were dressed, and then I discovered that so many of my friends that I'd thought it all really meant something to just saw it as another trend... That's what 'Goodbye 70's' was all about, about how sour the whole thing became."

Real Groove
Kylie Minogue
Kylie Minogue
This standalone single marks the latest collaboration between the artists. It was produced by Nico Stadi & Teemu Brunila and released on December 31, 2020.
I rang your home but got no answer
Jumped in my car, I went round there
The singer drove to her place only to see some other guy leaving her home.