Say goodnight
She waits for me to
Put out the lights
When I'm still
She waits to break my will (oh oh oh oh)

Yes, and I know the truth about you, she cat

And in the daylight
A blackbird makes a violent sight
And when she is done
She sleeps beside the one (oh oh oh oh)

Yes, and I know the truth about you, she cat

Yes, and I know the truth about you, she cat


Lyrics submitted by yuri_sucupira

An Cat Dubh Lyrics as written by David Evans Adam Clayton

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Lyrics powered by LyricFind

An Cat Dubh song meanings
Add Your Thoughts

12 Comments

sort form View by:
  • +2
    General Comment

    Bono wrote this song after he had a falling out with his then-girlfriend(now-wife),Ali.

    The title of this song(which is Gaelic)translates into "The Black Cat".The joke about it is that all students in Ireland are required to take Gaelic and Bono failed this in school.

    Great song too,probably my favorite.

    Zlpemplehon September 21, 2004   Link
  • +1
    General Comment

    Yeah this song is great example of the musical stlye of their early albums with a dark and moody begining and verse which subsequently resolves into a great major key chorus. This song has great atmosphere.

    namzrocks1on March 15, 2005   Link
  • +1
    General Comment

    This song is about sex. A fling to be exact, during a short breakup with Ali while still in school. Its about being used to an extent...the girl is a cat who is hungry and all that he is to her is a bird.

    Bono_is_Godon May 14, 2005   Link
  • +1
    General Comment

    This is one of my favorite U2 songs if not my favorite. I spent a great deal of my teenage years relating to "An Cat Dubh" in a strange way. The lyrics can easily take on many meanings but this is what I gather from what I've read and what I assume.

    I've heard that Bono had had a brief fling with a woman during a short-lived split from Ali in high school. This song is supposedly about that woman. From what Bono has said, she was mysterious and clearly from the dark undertones of the song, it was her arcane mystery that fascinated him.

    From the lyric, I imagine this woman being some kind of Priestess. Bono is insanely attracted to her but he doesn't understand her, nor does he fully understand why he feels so drawn to her and helpless against her. I always imagine this woman being older than Bono or at least quite a bit more mature; like a Patricia Kennealy to his Jim Morrison. She uses him as her pet, yes, but she also teaches him a great deal in the process. By the end of the song, you feel as if the singer/lyricist has learned a great lesson and has achieved a sense of real manhood. You can almost feel the transition from boyhood to manhood throughout this song. As if this dark and mysterious woman has turned the boy into a man.

    eirenightshadeon December 29, 2005   Link
  • 0
    General Comment

    great song, and why is no one commenting on it?

    ffour4on December 26, 2004   Link
  • 0
    General Comment

    maybe its just an experience he had with an older or more mature women..like everyone else has said,she used as a pet a play thing.

    hewsonfanon February 08, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    Yes its about sex. Yes it about a fling with a girl during a short breakup with Ali! Bono in his own words told he is the cat! He changed the meaning of the song and everybody thinks the cat is the girl, but he is the cat!!! The cat catches its objetc of desire, maybe a bird and plays with it untill its dead, and then, when he is satisfied... sleeps beside the body!

    GiseleBRon August 21, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    I forgot to metion where I did read it: "U2 Into the Heart: The Stories Behind Every Song", Niall Stokes

    GiseleBRon August 21, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    I love this song! the way it flows to Into the heart is brilliantly done.

    golightlyon November 08, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    A brilliant evocation of childhood. The household pet plays a large part in a young person's imagination. Bono is remembering such an animal; the title suggests a black cat. It sleeps, it chases a bird, it sits around; classic feline behaviours. And the mystery of the cat's mind, the impossibility of reading that expressionless whiskered face, is brilliantly evoked by the wordless chorus: "oh oh oh oooh, oooh oh oh ooooh".

    Mentaton February 27, 2008   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Standing On The Edge Of Summer
Thursday
In regards to the meaning of this song: Before a live performance on the EP Five Stories Falling, Geoff states “It’s about the last time I went to visit my grandmother in Columbus, and I saw that she was dying and it was the last time I was going to see her. It is about realizing how young you are, but how quickly you can go.” That’s the thing about Geoff and his sublime poetry, you think it’s about one thing, but really it’s about something entirely different. But the lyrics are still universal and omnipresent, ubiquitous, even. So relatable. That’s one thing I love about this band. I also love their live performances, raw energy and Geoff’s beautiful, imperfectly perfect vocals. His voice soothes my aching soul.
Album art
Cajun Girl
Little Feat
Overall about difficult moments of disappointment and vulnerability. Having hope and longing, while remaining optimistic for the future. Encourages the belief that with each new morning there is a chance for things to improve. The chorus offers a glimmer of optimism and a chance at a resolution and redemption in the future. Captures the rollercoaster of emotions of feeling lost while loving someone who is not there for you, feeling let down and abandoned while waiting for a lover. Lost with no direction, "Now I'm up in the air with the rain in my hair, Nowhere to go, I can go anywhere" The bridge shows signs of longing and a plea for companionship. The Lyrics express a desire for authentic connection and the importance of Loving someone just as they are. "Just in passing, I'm not asking. That you be anyone but you”
Album art
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.
Album art
Magical
Ed Sheeran
How would you describe the feeling of being in love? For Ed Sheeran, the word is “Magical.” in HIS three-minute album opener, he makes an attempt to capture the beauty and delicacy of true love with words. He describes the magic of it all over a bright Pop song produced by Aaron Dessner.
Album art
Head > Heels
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.