"Lo Hecho Está Hecho (Did It Again Spanish Version)" as written by Pharrell Williams, Shakira Isabel Ripoll and J / Drexler....
En la suite 16
Lo que empieza no termina
Del mini bar al eden
Y en muy mala compañía

Era ese sabor en tu piel
Azufre revuelto con miel
Asi que me llene de coraje y me fui a caminar por el lado salvaje

Pensé "no me mires así"
Ya sé lo que quieres de mí
Que no hay que ser vidente aquí
Para un mal como tú no hay cuerpo que aguante

Lo hecho está hecho
Volvi a tropezar con la misma piedra que hubo siempre
Se siente tan bien todo lo que hace mal
Y contigo nunca es suficiente

Eh eh eh eh
Ah ah ah ah
Eh eh eh eh
Ah ah ah ah

Cómo fue (ah)
Qué paso (ah)
Esa noche (de los dos)
Impaciente (los dos)
Fueron a llamar (ah)
De la recepción (ah)
Cuando se quejaban (otra vez)
De la 17 (hey)

No puedo hacer nada normal
Acabar eligiendo tan mal (hey)
En materia de hombres soy toda una experta siempre en repetir mis errores

No hay ceguera peor
Que no querer mirar (hey)
Cuando te guardabas el anillo dentro del bolsillo y dejarlo pasar

Lo hecho está hecho
Volvi a tropezar con la misma piedra que hubo siempre
Se siente tan bien todo lo que hace mal
Y contigo nunca es suficiente

Eh eh eh eh
Ah ah ah ah
Eh eh eh eh
Ah ah ah ah

Nunca me sentí tan fuera de lugar
Nunca tanto se escapó de mi control
Pero todo en este mundo es temporal
Lo eres tú y lo soy yo

Nunca me sentí tan fuera de lugar
Nunca tanto se escapó de mi control
Pero todo en este mundo es temporal
Y en eso no decido yo

Lo hecho está hecho
Volvi a tropezar con la misma piedra que hubo siempre
Se siente tan bien todo lo que hace mal
Y contigo nunca es suficiente
Se siente tan bien todo lo que hace mal

Eh eh eh eh
Ah ah ah ah
Eh eh eh eh
Ah ah ah ah


Lyrics submitted by aristuma21

"Lo Hecho Está Hecho" as written by Shakira Isabel Mebarak Ripoll Jorge Drexler

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc.

Lyrics powered by LyricFind

Lo Hecho Está Hecho (Did It Again Spanish Version) song meanings
Add your thoughts

4 Comments

sort form View by:
  • +1
    General CommentBetter than english version.
    annazoffon October 11, 2009   Link
  • 0
    General CommentWhat's done it's done
    I tripped up again with the same stone that always' been there
    It feels so good, all that causes pain
    And I can't never get enough of you

    chrisaioliaon March 13, 2010   Link
  • 0
    General CommentEsta canción es muy buena. A mí me gusta mucha porque compás débil y es interesante. Las letras no son los mismos en inglés, pero no es importante porque las canciones de español son mejores de las en inglés. Las canciones de Shakira especialmente son mas mejores en español, como loba y la tortura. No me gusta cuando ella tiene un hombre en la canción, como un remix porque ellos ruinas las canciones. El video es padre porque la baile es muy interesante… ¡Shakira puede mover como nadie! La voz de Shakira es muy bonita y nunca es demasiada larga. Todos sus canciones son muy hermosas y muchas son divertidas a escuchar. Las escenas de la sauna son extraños porque no hace sentido. Quizás la canción es sobre su novio nuevo, Rafael Nadal, pero no sé. La canción está diciendo que ella sabe que está haciendo un error pero ella no puede dejar de amar en él.
    ericisdumbon March 18, 2010   Link
  • 0
    General CommentCuando estas flechado a alguien , dicen es difil pensar con la cabeza (yep) haces muchas cosas que parecen divertidas, luego vas a casa y quieres llorar, maldita sea, fue rapido y la cage, ya no mas de esa relacion XC mmmmm historia de mi vida.

    When there's a crush, everyone knows it's hard to deny that (yes) you both have fun , then it is messed up,you will go home and cry, it was a crush mhgg , Dammit! story of my life XC
    RayRexon February 01, 2013   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain