Die Sünde in Rauch getarnt
in tiefer Nacht von weichem Licht umgarnt
verzerrter Blick als Glaube gelähmt
versunkene Träume in Gedanken gezähmt
Kein Gefühl mehr für Wirklichkeit

Ich bin die Macht
die im Dunkeln die deine Träume stiehlt
Ich bin der Wind
der den Schmerz in deine Seele säht
Ich bin die Lust
die im Spiegel mit deinen Tränen spielt
Ich bin dein Schatten
der dir folgt wohin du gehst

Verzerrter Neben in Unschuld gebrannt
verbotene Frucht aus dem Schattenland
tiefe Liebe wenn die Seele Zerbricht
entgleiste Gier für ein Lebenslicht
Kein Gefühl mehr für Wirklichkeit

Ich bin die Macht
die im Dunkeln die deine Träume stiehlt
Ich bin der Wind
der den Schmerz in deine Seele säht
Ich bin die Lust
die im Spiegel mit deinen Tränen spielt
Ich bin dein Schatten
der dir folgt wohin du gehst

Ich bin die Macht

Ich bin der Wind

Ich bin die Lust
die im Spiegel mit deinen Tränen spielt
Ich bin dein Schatten
der dir folgt wohin du gehst

Ich bin die Macht



Lyrics submitted by nadjacs

Ich Bin Die Macht song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    General CommentI am the power

    The sin masked in smoke
    In deep night beguiled by soft light
    Distorted glance as belief lamed
    Sunken dreams in thoughts tamed
    No more emotion for reality

    I am the power
    That steals in the darkness of your dreams
    I am the wind
    That sees the pain in your soul
    I am the desire
    That plays in the mirror with your tears
    I am your shadow
    That follows you where you go

    Distorted near* in innocence blazed
    Forbidden fruit from the Shadowland
    Deep love if the soul breaks
    Derailed greed for a lifelight
    No more emotion for reality

    I am the power
    That steals in the darkness of your dreams
    I am the wind
    That sees the pain in your soul
    I am the desire
    That plays in the mirror with your tears
    I am your shadow
    That follows you where you go

    I am the power

    I am the wind

    I am the desire
    That plays in the mirror with your tears
    I am your shadow
    That follows you where you go

    I am the power

    *neben is a preposition for location "near" or "beside", or it can be a part of a word to indicate "secondary" or similar ... here I am really not sure

    Overall, I'm not completely happy with this translation. I may update this later. :)
    nadjacson December 18, 2006   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain