Does anybody know anything about the meaning or the relevance of the passage in the very beginning of the song? It's a very short, somewhat unintelligible rap by a female that lasts about 10-15 seconds, and it sounds like it's in Croatian or Jamaican?
I checked to see if it was sampled from another artist but apparently it was recorded specifically for the track. Credited vocalists for the chorus on the Wikipedia listing are 'Ruben and Jewell' although it isn't clear if either vocalist did the short rap in the beginning of the song.
I'm dying to find an answer for this mysterious element of the song!
@mk202 here you go
Eeeh, whappn no baby
You look good ina ya car eh
Longtime mi watch ya mi wha chat to ya
And ya a gwaan like ya nuh wha chat to me
So whappn Dre tell em whe di fuck a gwaan nuh
Translation:
@mk202 here you go
Eeeh, whappn no baby
You look good ina ya car eh
Longtime mi watch ya mi wha chat to ya
And ya a gwaan like ya nuh wha chat to me
So whappn Dre tell em whe di fuck a gwaan nuh
Translation:
What’s up baby? You look good in your car. Long time I’ve been eyeing you and I want to talk to you but you look at me like you don’t want to talk to me. So what’s good Dre? Tell them what the fuck is going on.
What’s up baby? You look good in your car. Long time I’ve been eyeing you and I want to talk to you but you look at me like you don’t want to talk to me. So what’s good Dre? Tell them what the fuck is going on.
Does anybody know anything about the meaning or the relevance of the passage in the very beginning of the song? It's a very short, somewhat unintelligible rap by a female that lasts about 10-15 seconds, and it sounds like it's in Croatian or Jamaican?
I checked to see if it was sampled from another artist but apparently it was recorded specifically for the track. Credited vocalists for the chorus on the Wikipedia listing are 'Ruben and Jewell' although it isn't clear if either vocalist did the short rap in the beginning of the song.
I'm dying to find an answer for this mysterious element of the song!
@mk202 here you go Eeeh, whappn no baby You look good ina ya car eh Longtime mi watch ya mi wha chat to ya And ya a gwaan like ya nuh wha chat to me So whappn Dre tell em whe di fuck a gwaan nuh Translation:
@mk202 here you go Eeeh, whappn no baby You look good ina ya car eh Longtime mi watch ya mi wha chat to ya And ya a gwaan like ya nuh wha chat to me So whappn Dre tell em whe di fuck a gwaan nuh Translation:
What’s up baby? You look good in your car. Long time I’ve been eyeing you and I want to talk to you but you look at me like you don’t want to talk to me. So what’s good Dre? Tell them what the fuck is going on.
What’s up baby? You look good in your car. Long time I’ve been eyeing you and I want to talk to you but you look at me like you don’t want to talk to me. So what’s good Dre? Tell them what the fuck is going on.
@advo101 Thanks for the translation.
@advo101 Thanks for the translation.