Firstly the translation doesn’t really give the correct feel of the meaning but this is what I get from the song.
Basically it’s very metaphorical. It describes him as floating in water (“Hitomi” is eyes but not as in eyeballs — more like the essence of a person — or his “self”). He is basically dying & is looking at his love for the one last time. This view is the last Secret Garden, his personal experience of love for this person. It’s not clear as to whether he is human or humanoid. He may in fact be machine.
It appears the person is not showing any love towards him anymore. He basically suicides by taking off his life support (unplugging himself).
In summary it’s a plea not to be forgotten by one whom he still passionately loves but whos’e love is not being returned anymore.
Firstly the translation doesn’t really give the correct feel of the meaning but this is what I get from the song. Basically it’s very metaphorical. It describes him as floating in water (“Hitomi” is eyes but not as in eyeballs — more like the essence of a person — or his “self”). He is basically dying & is looking at his love for the one last time. This view is the last Secret Garden, his personal experience of love for this person. It’s not clear as to whether he is human or humanoid. He may in fact be machine. It appears the person is not showing any love towards him anymore. He basically suicides by taking off his life support (unplugging himself). In summary it’s a plea not to be forgotten by one whom he still passionately loves but whos’e love is not being returned anymore.