Lyric discussion by Lemurwrench 

Cover art for Hallelujah (Leonard Cohen cover) lyrics by Rufus Wainwright

I find it very interesting that in rufus' cover he replaces holy dove with holy dark, I wonder why he did.

No doubt because he doesn't understand Cohen's Biblical reference nor share his belief in the Bible. Of course, the transcription above should read ""You don't really care for music, do ya?", since that's how Cohen sings it.

@Lemurwrench i think he changed "holy dove" to "holy dark" because he's referring to homosexuality, which has "dark" connotations in the bible (like going to hell) but he still sees their love and sex as holy and worthy of a hallelujah.