Hallelujah (Leonard Cohen cover) Lyrics
That David played and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this: the fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you
She tied you to a kitchen chair
She broke your throne, she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
I know this room, I've walked this floor
I used to live alone before I knew you
I've seen your flag on the marble arch
Love is not a victory march
It's a cold and it's a broken Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
What's real and going on below
But now you never show it to me, do you?
And remember when I moved in you
The holy dark was moving too
And every breath we drew was Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
And all I ever learned from love
Was how to shoot at someone who outdrew you
It's not a cry you can hear at night
It's not somebody who's seen the light
It's a cold and it's a broken Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
I think this song is one that comes from a deep place in the artists' soul and has deep meaning both spiritually and personally. I think Dundada77 is close when they says it's about Sampson, but I think it more strongly speaks of David. In fact I think the Rufus is drawing a parallel between himself and King David of the Bible. David played his harp and it was soothing to King Saul and pleased the Lord. Notice how the arpeggios mimic the soft plucking of harp strings. Later in David's adult life, after he became King, he succumbed to temptation observing Bathsheba (The wife of Uriah, one of David's Generals)) bathing on the roof. He sent for her, they slept together, she got pregnant and David secretly had her husband killed during a battle. This action brought calamity upon the house of David. So in a sense this event did break the throne by breaking David. The idea of cutting hair is not so much linked to Sampson as it is a reference to a Nazarite (of which Sampson was one) who take a vow not to cut their hair. In My opinion this is a song about broken relationships and broken vows. How all of us are tempted to break the “vows” of relationships. Through the heartache of these tragedies we gain perspective on life. In the third and fourth verse introspection seems to be in the forefront of the lyrics. Wainwright is openly gay and perhaps he’s seen more than his share of heartache. Love is not a victory march; it’s filled with agony and heartbreak as well as magic and fulfillment. Real love is painful, it’s not a cry in the night, nor is it all bright lights. At times it can be a cold and broken hallelujah – but it’s still a hallelujah.
Think you are very insightful Delamarter. I too believe that this song is about King David and his relationship with Bathsheba and God. Did you know that the child he and Bathsheba conceived died? Have you heard the Canadian Tenors sing this? It is awesome!
Think you are very insightful Delamarter. I too believe that this song is about King David and his relationship with Bathsheba and God. Did you know that the child he and Bathsheba conceived died? Have you heard the Canadian Tenors sing this? It is awesome!
though it does speak alot about bathsheba and david, i still think it does mention Sampson specifically. because he also was in Gods grace, and God himself told him to never cut his hair. but Dalilah convinced him, and just like davids temptation for bathsheba, both men lost their thrones, or spiritual good standing with God. and i think that is what the artist is meaning. i agree with everything you said though;)
though it does speak alot about bathsheba and david, i still think it does mention Sampson specifically. because he also was in Gods grace, and God himself told him to never cut his hair. but Dalilah convinced him, and just like davids temptation for bathsheba, both men lost their thrones, or spiritual good standing with God. and i think that is what the artist is meaning. i agree with everything you said though;)
I think Delamarter has explained the beautiful story of this song - I pretty much agree with it.
I think Delamarter has explained the beautiful story of this song - I pretty much agree with it.
this song gives me chills. i especially like the line "remember when i moved in you..." while most songs make sex sound cheap and empty, that line really captures the emotional connection that can occur.
This song is about the story of Sampson in the Bible. It is both from 1st and 3rd person singing about Delilah. She totally screwed Sampson, and broke his heart. This song is so awesome.
More like King David. He saw Bathsheeba bathing on the roof and lost God's favor by tapping that and basically murdering her husband.
More like King David. He saw Bathsheeba bathing on the roof and lost God's favor by tapping that and basically murdering her husband.
He also wrote Psalms which are basically poems or songs for worship. "The baffled King composing hallelujah.
He also wrote Psalms which are basically poems or songs for worship. "The baffled King composing hallelujah.
He was a warrior king, a conqueror, and a soldier. "Love is not a victory march, its a cold and its a broken Hallelujah" Love isn't as easy as battles. Its harder, and more often then not leaves us broken.
He was a warrior king, a conqueror, and a soldier. "Love is not a victory march, its a cold and its a broken Hallelujah" Love isn't as easy as battles. Its harder, and more often then not leaves us broken.
You're both right. I think he was talking about love through the ages, and how no matter what time it happened, love is love and heartbreak is heartbreak. He was speaking of Samson with the cutting of the hair, but it also was talking about Bathsheeba with the bathing on the roof. There's a painting I love where we see Batheeba bathing and from behind on a balcony, we see David watching her with the most tortured expression on his face.
You're both right. I think he was talking about love through the ages, and how no matter what time it happened, love is love and heartbreak is heartbreak. He was speaking of Samson with the cutting of the hair, but it also was talking about Bathsheeba with the bathing on the roof. There's a painting I love where we see Batheeba bathing and from behind on a balcony, we see David watching her with the most tortured expression on his face.
Either way, this song is a work of art.
Either way, this song is a work of art.
Guys,
Can we get this straight, RUFUS DID NOT WRITE THIS SONG! It's a cover. I know Jeff Buckley sang it, and there is a chance that someone wrote it before him. Rufus is doing a lot of covers on soundtracks like Across the Universe(I AM Sam) and He Ain't Heavy, he's my Brother(Zoolander). But he is a brilliant songwriter who studied opera. You should check out his two albums(a self-titled one and "Poses").
Rufus is not very obscure. He won a Juno(the canadian equivalent of a grammy-he is from canada, eh) and he was one of Rolling Stones best new artists when his first album came out. His songs have appeared in Moulan Rouge and Big Daddy as well.
Delmarter is right on about the lyrics, it's about David, not Samson although it makes a breif reference to Samson. David, although he was a powerful King who slew Goliath, was felled by love(or desire) for Bathsheba. He was "a baffled King compsosing Hallelujah". Which is a great image-the lovestruck sing-songwriter writing songs about the woman he can't understand or even hope to understand.
Everyone knows leonard cohen wrote it. He spent 2 years writing this song.
Everyone knows leonard cohen wrote it. He spent 2 years writing this song.
thanks for adding that. i didnt think he wrote it. and besides, i dont even think it is Rufus Wainwright who sings it in shrek. the song is in shrek, but rufus isnt...though he is the one that sings it on the soundtrack. but he does not actually sing it DURING the movie.
thanks for adding that. i didnt think he wrote it. and besides, i dont even think it is Rufus Wainwright who sings it in shrek. the song is in shrek, but rufus isnt...though he is the one that sings it on the soundtrack. but he does not actually sing it DURING the movie.
I find it very interesting that in rufus' cover he replaces holy dove with holy dark, I wonder why he did.
No doubt because he doesn't understand Cohen's Biblical reference nor share his belief in the Bible. Of course, the transcription above should read ""You don't really care for music, do ya?", since that's how Cohen sings it.
No doubt because he doesn't understand Cohen's Biblical reference nor share his belief in the Bible. Of course, the transcription above should read ""You don't really care for music, do ya?", since that's how Cohen sings it.
@Lemurwrench i think he changed "holy dove" to "holy dark" because he's referring to homosexuality, which has "dark" connotations in the bible (like going to hell) but he still sees their love and sex as holy and worthy of a hallelujah.
@Lemurwrench i think he changed "holy dove" to "holy dark" because he's referring to homosexuality, which has "dark" connotations in the bible (like going to hell) but he still sees their love and sex as holy and worthy of a hallelujah.
I do not have much knowledge of the biblical stories which others speak of.....i know that this song is incredibly deep and everytime i listen to it it too gives me the chills and sometimes brings a tear to my eye....moreso now b\c i can relate to the broken vows he speaks of....heartache and loss in a relationship he sounds very hurt i believe....maybe he cant love ever again....i know in our lives everyone feels like this especially after we experience that "hallelujah" when he recalls how he moved in you the holy dark moved in you too and every breath they drew was hallelujah...they couldnt be happier w\ who they were w\ and the love they shared but the song as i said before ends sad b\c its a cold and a broked hallelujah....many people have felt like this...i know i have
beautiful.
Okay, before I forget to say this, I have to mention that I think Rufus is really hot...I want to send out thanks to Delamarter, Stef, Bitchgodess and ArcherAve. Totally agree. I get all of these interpretations, and I'm totally broken when I think of King David, who is one of my favorite people in the Bible. I love that the sexuality in this song is portrayed as a sacred thing. (I also have to smile when I hear Buckley's rendition, because of the repeated emphasis on the phrase "do yuh?") My favorite part in the song is when Cohen speaks of the "...minor fall, the majorlift, the baffled king composing allelujah...". To me it says that everything can be forgiven, that love is ineffable. Mercy, in turn, is ineffable, and so beautiful. When I listen to the song, I picture David on his knees before his wife, at his throne composing his psalms with tears running down his face, trying hard to express a grateful and broken hallelujah. Being broken and mistaken and betrayed is definitely nothing like a victory march or as simple as seeing the light. It is imperfect relationships being called to perfection by accepting eachother and everything about that person. What a mystery. I have just entered into my first relationship, and I'm beginning to understand what it is to really love someone, and about falling and being lifted up again. That is much cause for an hallelujah. Anyway, thats all I have to say about that. Does anyone else thing Rufus is hot?
I much prefer this version to Jeff Buckley's and Leonard Cohen's original version. His voice suits it completely. I guess everyone thinks this is Rufus' song cos it appeared on the Shrek soundtrack and probably loads of others too...
Yes, Leonard Cohen did the original...sort of. In an interview he said that he picked it up from a woman from Iceland, and started performing it in English. Many people have covered it, including Jeff Buckley.
I don't know how many people I've heard say that Jeff Buckley's version is the best, but I disagree. Rufus' is my personal favorite. I think his voice captures it perfectly.
I think this song touches on lost love. It really is a beautiful song that evokes heart ache.