Lorelei

Secubia, it is just their style of writing. Enjoying music isn't always about the lyrics and the meaning, and personally I think it's poetic. At any rate, just for you, here is a stab at a translation. Have I not got anything better to do? No lol

Dear fairy, was it true love or a deception A love song sung to lure – damn! not to court me? A mad woman, yet the sweetest maid - Truly, you gently woke me to perfect life Lorelei, A poet of tragedies, I write prayers to death Yet who the hell was I to dare? Lorelei, Can't you see I need you? Can't you see that the loss of love is painful? You skilfully ridiculed me in public For all years a damned and endured ceremony Caused all surprised eyes to see the struggle In the middle of it all I praised you like a young country lad The one and only bundle of sticks that feeds the fire Commanded by my heart's cowering choir Lorelei, A poet of tragedies, I write prayers to death Yet who the hell was I to dare? Lorelei, Can't you see I need you? Can't you see that the loss of love is painful? By chance I write you this iconed fable at all, Does the weight burden you? Then think through your change of plans; You are between heaven and hell, unrivaled phoenix - Pray thee, sweetheart! - woo me rather than (my irritable and prolonged writings?)