Lyric discussion by oskitz 

Cover art for La Nuit lyrics by Robots in Disguise

Oh sorry, my explanations were not clear.

We pronounce "bite" (in French, the jargon word for penis) quite as "beat" in English and not as "to bite" (as "this dog bite me"). You're totally right, gracefulstalker. I spoke about the way it is written (B-I-T-E).

And this is "LA bite" (feminine word) and not "LE bite" in french.

So the word in the song is "beat" (music). In France (and Belgium too), we often use english word like this one.

I am absolutely sure of it :)