Lyric discussion by dragline 

Cover art for Cool Whip lyrics by Ben Folds Five

"I duno if he's referring specifically to a girl named "Kate", but he wrote this (I assume) while in Chapel Hill"

i once read that a friend of bens challenged him to write a song with a one-syllable chorus. so that probably inspired the use of the name 'kate' rather than a specific girl he knows