Mmm I think that "La vie en rose" should be translated as "the life in pink" (yeah, it sounds awful). This is a french expression that is used to describe when you're happy and feel optimistic with life in general. There's also the expression "La vie en noir" which is the opposite: pesimistic, when you're down. As you can see, French language is pure poetry.
Mmm I think that "La vie en rose" should be translated as "the life in pink" (yeah, it sounds awful). This is a french expression that is used to describe when you're happy and feel optimistic with life in general. There's also the expression "La vie en noir" which is the opposite: pesimistic, when you're down. As you can see, French language is pure poetry.