Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose

When you kiss me, Heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose

When you press me to your heart
And in a world apart
A world where roses bloom

And when you speak
Angels sing from above
Every day words
Seems to turn into love songs

Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose


Lyrics submitted by anna118k, edited by archika109

La vie en rose Lyrics as written by Edith Piaf David Mack

Lyrics © BEUSCHER ARPEGE, Peermusic Publishing

Lyrics powered by LyricFind

La Vie En Rose song meanings
Add Your Thoughts

4 Comments

sort form View by:
  • +1
    General Comment

    i like this song very much and i think that La Vie En rose means life in Roses since the "s" is not pronounsed in french thats why it sounds as "rose". this song is about two lovers that are deeply in love and holding each other turns into something so wonderful that even ordinary words turn into a beautiful song of love.

    Harrison/Lennonon July 26, 2006   Link
  • +1
    General Comment

    Mmm I think that "La vie en rose" should be translated as "the life in pink" (yeah, it sounds awful). This is a french expression that is used to describe when you're happy and feel optimistic with life in general. There's also the expression "La vie en noir" which is the opposite: pesimistic, when you're down. As you can see, French language is pure poetry.

    andreslucenaon December 31, 2007   Link
  • 0
    General Comment

    I just heard this song for the first time today. Such a gorgeous song. I've never heard something so beautiful before.

    tahwyason August 30, 2005   Link
  • 0
    General Comment

    my absolute favorite louis song and on my top five songs ever list which doesn't really exist. just about love and what this woman does to him.

    i think la vie en rose means "the pink life"

    inbetweenmoleculeson March 05, 2006   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Light Up The Sky
Van Halen
The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
Album art
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere. In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
Album art
Holiday
Bee Gees
@[Diderik:33655] "Your a holiday!" Was a popular term used in the 50s/60s to compliment someone on their all around. For example, not only are they beautiful, but they are fun and kind too ... just an all around "holiday". I think your first comment is closer to being accurate. The singer/song writers state "Millions of eyes can see, yet why am i so blind!? When the someone else is me, its unkind its unkind". I believe hes referring to the girl toying with him and using him. He wants something deeper with her, thats why he allows himself to be as a puppet (even though for her fun and games) as long as it makes her happy. But he knows deep down that she doesnt really want to be serious with him and thats what makes him.
Album art
Dreamwalker
Silent Planet
I think much like another song “Anti-Matter” (that's also on the same album as this song), this one is also is inspired by a horrifying van crash the band experienced on Nov 3, 2022. This, much like the other track, sounds like it's an extension what they shared while huddled in the wreckage, as they helped frontman Garrett Russell stem the bleeding from his head wound while he was under the temporary effects of a concussion. The track speaks of where the mind goes at the most desperate & desolate of times, when it just about slips away to all but disconnect itself, and the aftermath.
Album art
When We Were Young
Blink-182
This is a sequel to 2001's "Reckless Abandon", and features the band looking back on their clumsy youth fondly.