ja, "whatever", your english is screwed, altough, they are also a lot of regionalisms in the song.
it basically means "Not me" or "I won't" because the lyrics could be traduced to "yo safo", Yofo is speaken in "F" s lenguage tha tmome use as censorship with small kids, only ading "F" in some points.
and "shot" isn't a shot, it is actually "that is mine!" or "my turn" in mexican slang, so the song speaks about how people wants everything, but when they are asked to do something they say "uh, I won't, not me!"
and it talks about pitatery, current mexican president, and friendships.
Fuck my world, I'm Mexican and I didn't get it as good as you did.
I know about the "Zafo" thing, and about the "F" language, but I didn't know about the shot, I thought it was the shot, you know, the tequila one.
And you're definitely right, talks about the president, piracy and friendship, they also talk about the life in Mexico.
"Pesero" is a bus, but they call like that (in Mexico city, I live in Cancun) because it comes from fish, is like the people in the bus were sardines, the bus always takes more than 50 people, when the...
Fuck my world, I'm Mexican and I didn't get it as good as you did.
I know about the "Zafo" thing, and about the "F" language, but I didn't know about the shot, I thought it was the shot, you know, the tequila one.
And you're definitely right, talks about the president, piracy and friendship, they also talk about the life in Mexico.
"Pesero" is a bus, but they call like that (in Mexico city, I live in Cancun) because it comes from fish, is like the people in the bus were sardines, the bus always takes more than 50 people, when the capacity is 30 or 40. And the guys dring the pesero are the worst drivers in the world, that why he says: "Zafo enseñarle a manejar al del pesero". Maybe you knew about this XD
ja, "whatever", your english is screwed, altough, they are also a lot of regionalisms in the song. it basically means "Not me" or "I won't" because the lyrics could be traduced to "yo safo", Yofo is speaken in "F" s lenguage tha tmome use as censorship with small kids, only ading "F" in some points. and "shot" isn't a shot, it is actually "that is mine!" or "my turn" in mexican slang, so the song speaks about how people wants everything, but when they are asked to do something they say "uh, I won't, not me!" and it talks about pitatery, current mexican president, and friendships.
Fuck my world, I'm Mexican and I didn't get it as good as you did. I know about the "Zafo" thing, and about the "F" language, but I didn't know about the shot, I thought it was the shot, you know, the tequila one. And you're definitely right, talks about the president, piracy and friendship, they also talk about the life in Mexico. "Pesero" is a bus, but they call like that (in Mexico city, I live in Cancun) because it comes from fish, is like the people in the bus were sardines, the bus always takes more than 50 people, when the...
Fuck my world, I'm Mexican and I didn't get it as good as you did. I know about the "Zafo" thing, and about the "F" language, but I didn't know about the shot, I thought it was the shot, you know, the tequila one. And you're definitely right, talks about the president, piracy and friendship, they also talk about the life in Mexico. "Pesero" is a bus, but they call like that (in Mexico city, I live in Cancun) because it comes from fish, is like the people in the bus were sardines, the bus always takes more than 50 people, when the capacity is 30 or 40. And the guys dring the pesero are the worst drivers in the world, that why he says: "Zafo enseñarle a manejar al del pesero". Maybe you knew about this XD