Concertina Lyrics
www.themarsvolta.8m.com Its a really good site, content.
So from the interview it seems this song is The Mars Volta's way of saying "F-ck you" to Ben who was in At the Drive-in for pushing Julio Vanegas far enough that he committed suicide.
The Adam is correct on that. Does anyone else see weird charachters in place of where quotations should be. Well i really came here to explain the spanish portion of it, its a little off but a loose translation and interpetation is "they go 'you left me drowning in the sea' to that site on the ground and the reality of your sound hands, my only rememberence of you is the hatred I have for you" Its not word for word but the meaning of it I think is pretty correct.
The "word" "HARANGUE" um i think its supposed to be spanish but thats not the correct word. Haragan is the closest thing to it which means lazy and then haraganear is to be lazy. I dunno tho. There it is tho...oh yeah THIS SONG IS AWESOME
a harangue is something you crave for
a harangue is something you crave for
Hate to say this but you're both wrong. A harangue is a verbal condemnation of somebody. The whole verse essentially reads, "the scoundrel will hear this condemnation...are you listening?" It makes sense within the context of the song.
Hate to say this but you're both wrong. A harangue is a verbal condemnation of somebody. The whole verse essentially reads, "the scoundrel will hear this condemnation...are you listening?" It makes sense within the context of the song.
Mars Volta makes me shit my pants, in a good way . . . a really good way.
about the messed up characters. HARANGUE…=HARANGUE HASN’T=HASN'T — = - CAN’T = CAN'T COULDN’T= COULDN'T DON’T= DONT ..just incase you didnt know. good song.
Who do you like better, The Mars Volta, or Sparta?
What a fucking question eh? Me? Personally? The Mars Volta. But I wouldn't say a bad thing about Sparta. Immensely looking forward to them at Leeds. Shame The Mars Volta pulled out. That would have made the line up considerably more amazing than it already is. I'm sooooo excited. This song is amazing by the way. In case you all didn't realise that already. Which - believe me - you did!
That is a broken question. I think The Mars Volta is the better of the groups, simply because the sound they produce is not only new, but cutting edge. While sparta is no doubt unique, it's not exactly rare...ya know?
dont forget that The Mars Volta also sound unique
dont forget that The Mars Volta also sound unique
Harangue is English and has nothing to do with the Spanish form of lazyness. It means a speech given with strong feeling; it's synonym is tirade.
Whoah, the line WILL THOSE SHADOWS GLARE FROM THAT BLANK RIMMED STARE IN A VACANCY HUSH is saying "Will the truth of those dead eyes be found?"