Lying on our backs,
This is your parents' bed,
A good place to be laid
'Cause it's so neatly made.

Staring at the ceiling,
Vein to vein the lines look the same
As the ones that you're seeing,
And then you start speaking:

Tracing your father's footsteps
In your mother's shoes,
Going up and over and across your Latin roots.
Point points back to its origin,

Across the world cogs are clogged with the sand,
Here the air breathes freely
And our tongues work loosely,
Border approaches border,

You're using your hands and smearing your are's.
I'm looking over my shoulder,
Strained resistance to scour the door for you
Father's footsteps or your mother's shoes,

Coming up and over,
Cut across your Latin roots.
It's time to meet you makers


Lyrics submitted by PLANES

Latin Roots Lyrics as written by

Lyrics © ROUGH TRADE PUBLISHING

Lyrics powered by LyricFind

Latin Roots song meanings
Add Your Thoughts

7 Comments

sort form View by:
  • +1
    General Comment

    "Lying on our backs, This is your parents' bed, A good place to be laid 'Cause it's so neatly made."

    I take this literally to mean he just had sex with his girlfriend in her parents' bed.

    "Staring at the ceiling, Vein to vein the lines look the same As the ones that you're seeing, And then you start speaking:"

    I am still taking this literally. They are resting after their recent physical exertion, on the bed, and holding their arms up side-by-side and comparing the structure of the visible veins of her arm with his. She starts speaking--this is pillow talk.

    "Tracing your father's footsteps In your mother's shoes, Going up and over and across your Latin roots. Point points back to its origin,

    Across the world cogs are clogged with the sand, Here the air breathes freely And our tongues work loosely,"

    More pillow talk. She's talking about her family's history. They're realizing that she may have been conceived in this same bed. In the outro, "It's time to meet your maker," follows this line of thought to its logical conclusion--by having sex, especially for the first time, one "meets her maker" in the sense that this is how she was made (conceived). Doing this in her parents' bed makes this realization more salient.

    I can only guess that since anyone whose family speaks a Romance language (Spanish, Italian, French) or English has at linguistic roots in Latin and this goes along with the overall theme of the song--origins.

    This is what I made of this song when I first heard it in the mid/late nineties and I would be immensely gratified from some validation of this long-held belief of mine. Okay. . . immensely is an overstatement. But, still, I'm interested in your comments.

    GivesBadAdviceon July 03, 2023   Link
  • 0
    General Comment

    I guess this might be talking about America and the great country it is. Mothers make the shoes. Smearing your R's I think is hiding that you're not native if you're in the US illegally. am I wrong again? then write something!

    jesuisyannon July 26, 2002   Link
  • 0
    General Comment

    I think this song illustrates Guy's best talent: filtering a song about emotions through a song about politics. He does it in "Do You Like Me?" as well as "Margin Walker." Portions of the song suggest it's about losing one's virginity, but then that motif is contrasted with a discussion of roots and origin. Thus, I think the metaphor suggests losing one's innocence in realizing that roots set people apart from one another.

    hinthinton February 26, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    Is it just me or does "its time to meet your makers" sound like "its time to meet Jamaicans"?

    atamataon April 19, 2007   Link
  • 0
    General Comment

    Could it be as simple as the prospect of having to meet a lover's parents? I'm not sure, I just always thought that's what the last line means. When a relationship gets to that point that each partner has to start sharing a bit of themselves...

    Don't worry atamata, I've noticed. I also used to think the line in "Reclamation" is "they're in my body!" till I had bought the CD way back when.

    ShepherdofBeingon September 01, 2008   Link
  • 0
    General Comment

    I think it's about having sex in some mexican chick's parent's bed. he contemplates the socio-political ramifications of his actions, as well as the very real and (probably) physical reaction her parents would dish out were they to catch him having sex in their bed.

    koalajron April 19, 2011   Link
  • 0
    Song Meaning

    Latin Roots is a song about Guy Picciotto coming to terms with his Italian ancestry.

    ShemRahBootson March 27, 2021   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Standing On The Edge Of Summer
Thursday
In regards to the meaning of this song: Before a live performance on the EP Five Stories Falling, Geoff states “It’s about the last time I went to visit my grandmother in Columbus, and I saw that she was dying and it was the last time I was going to see her. It is about realizing how young you are, but how quickly you can go.” That’s the thing about Geoff and his sublime poetry, you think it’s about one thing, but really it’s about something entirely different. But the lyrics are still universal and omnipresent, ubiquitous, even. So relatable. That’s one thing I love about this band. I also love their live performances, raw energy and Geoff’s beautiful, imperfectly perfect vocals. His voice soothes my aching soul.
Album art
Mental Istid
Ebba Grön
This is one of my favorite songs. https://fnfgo.io
Album art
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.
Album art
No Surprises
Radiohead
Same ideas expressed in Fitter, Happier are expressed in this song. We're told to strive for some sort of ideal life, which includes getting a good job, being kind to everyone, finding a partner, getting married, having a couple kids, living in a quiet neighborhood in a nice big house, etc. But in Fitter, Happier the narrator(?) realizes that it's incredibly robotic to live this life. People are being used by those in power "like a pig in a cage on antibiotics"--being pacified with things like new phones and cool gadgets and houses while being sucked dry. On No Surprises, the narrator is realizing how this life is killing him slowly. In the video, his helmet is slowly filling up with water, drowning him. But he's so complacent with it. This is a good summary of the song. This boring, "perfect" life foisted upon us by some higher powers (not spiritual, but political, economic, etc. politicians and businessmen, perhaps) is not the way to live. But there is seemingly no way out but death. He'd rather die peacefully right now than live in this cage. While our lives are often shielded, we're in our own protective bubbles, or protective helmets like the one Thom wears, if we look a little harder we can see all the corruption, lies, manipulation, etc. that is going on in the world, often run by huge yet nearly invisible organizations, corporations, and 'leaders'. It's a very hopeless song because it reflects real life.
Album art
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.