2 Meanings
Add Yours
Follow
Share
Q&A

Bétail Et Béton Lyrics

Moi, voyez-vous, je suis un gosse du béton.
Quand je sors dans la rue, je bande au néon.
J'aime pas les toits pointus, je mange à la terrasse.
Je vais me faire des ennemis car j'aime la Tour Montparnasse.
J'habite en HLM, cité 3000 enfants.
Verdure un peu seulement, je respire de la façon suivante !

Baby-foot, flipper américain
Goldo sans filtre le matin à jeun.
Baby-foot, flipper américain
Radio, infos tous les matins à jeun.

Un ami m'emmène tout droit à la campagne
Pour me désintoxiquer, il me dit que ça fera pas de mal.
Au bout d'une demi-heure, je supporte plus les petits oiseaux.
Je veux un marteau-piqueur qui me rentre dans le dos.
J'habite en HLM, cité 3000 enfants.
Verdure un peu seulement, je respire de la façon suivante !

Baby-foot, flipper américain
Goldo sans filtre le matin à jeun.
Baby-foot, flipper américain
Radio, infos tous les matins à jeun.

(Guitare solo)

Je mange de la conserve, je bouffe pas macrobiotique.
C'est sûrement pour ça que, d'ailleurs, j'ai mauvaise mine
Mais moi, je peux pas dire que la campagne m'inspire
À moins et même assurément, la femme du fermier qui transpire.
Alors je l'emmènerai derrière une botte de foin.
Le regard câlin, je lui susurrerai à l'oreille !

Baby-foot, flipper américain
Goldo sans filtre le matin à jeun.
Baby-foot, flipper américain
Radio, infos tous les matins à jeun.
2 Meanings

Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.

Add your thoughts...
Cover art for Bétail Et Béton lyrics by Boris Santeff

Me, you see, I am a concrete kid. When I go out in the street, I get a neon band. I do not like pointed roofs, I eat on the pavement area. I am going to make enemis because I love the Montparnasse Tower. I live in a block of council flats, city with 3000 children. Only a little greenery, I breathe the following way!

Table football, American pinball Unfiltered Gauloise (cigarette) in the morning, without having eaten nor drunk. Table football, American pinball Radio, news every morning, without having eaten nor drunk.

A friend takes me straight away to the country To clean out my system, he says it will not hurt me. Half an hour later, I cannot stand birds anymore. I would like a drill to be stuck in my back. I live in a block of council flats, city with 3000 children. Only a little greenery, I breathe the following way!

Table football, American pinball Unfiltered Gauloise in the morning, without having eaten nor drunk. Table football, American pinball Radio, news every morning, without having eaten nor drunk.

(Guitar solo)

I eat canned food, I do not have macrobiotics. I surely have a bad mood because of that But me, I cannot say that the country inspires me Unless and even certainly, the sweating farmer's wife. So I will take her behind a haystack. With an affectionate look, I will whisper to her ear!

Table football, American pinball Unfiltered Gauloise in the morning, without having eaten nor drunk. Table football, American pinball Radio, news every morning, without having eaten nor drunk.

Translation
Cover art for Bétail Et Béton lyrics by Boris Santeff

Cattle And Concrete

Translation
 
Questions and Answers

Ask specific questions and get answers to unlock more indepth meanings & facts.

Ask a question...