1 Meaning
Add Yours
Follow
Share
Q&A

Les P'tites Soquettes Lyrics

L'herbe fleurit dans les chansons
Et les refrains sentent la pâquerette.
Devant l'école des garçons
Les filles redeviennent des midinettes.
Les jupons flottent au-dessus de nos têtes.
On regrette les cours de récréation.
Tout le monde a remis ses petites soquettes.
Prends ta guitare, joyeux luron !

Mais qu'est-ce qu'ils ont ? Qu'est-ce qui leur prend ?
Oh ! Qu'ils sont bêtes, ces types de trente ans
Qui se penchent sur leurs boutons d'acné d'adolescents
Qui regrettent le siège arrière de la voiture des parents !
Chou bi dou, chou bi dou ouah.
Chou bi dou, chou bi dou ouah.

Y'a plus de surboums, y'a plus de mobylettes
Et sur les chaînes, passent les chansons
Les vieux remakes de 57.
Ah, rengaines microsillons !
Voilà qu'on regrette les heures de colle
Et les cours d'orientation
Qui depuis, font les soirs d'alcool
Toutes les fins de conversations.

Mais qu'est-ce qu'ils ont ? Qu'est-ce qui leur prend ?
Oh ! Qu'ils sont bêtes, ces types de trente ans
Qui regrettent le cartable, le lycée et les pions !
Dites, les gars ! Vous voulez pas refaire votre première communion ?
Chou bi dou, chou bi dou ouah.
Chou bi dou, chou bi dou ouah.

Y'a plus que le son et la technique.
On a rendez-vous au salon
Mais pas pour écouter de la musique !
Non ! Prêt pour la grande démonstration.
Regarde ma chaîne, elle est toute neuve.
Elle vaut plus d'un demi-million.
C'est ça qu'est beau et comme ça brille !
T'as vu mon saphir, c'est pas du bidon.

Qu'est-ce qu'ils ont ? Qu'est-ce qui leur prend ?
Oh ! Qu'ils sont bêtes, ces types de trente ans
Qui se penchent sur leurs boutons d'acné d'adolescents
Qui regrettent le siège arrière de la voiture des parents !
Chou bi dou, chou bi dou ouah.
Chou bi dou, chou bi dou ouah.
1 Meaning

Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.

Add your thoughts...
Cover art for Les P'tites Soquettes lyrics by Boris Santeff

Grass flourishes in songs And choruses smell like daisies. In front of the boys' school Girls become silly and young again. Petticoats float above our heads. We regret playgrounds. Everybody put their small ankle socks again. Take your guitar, jolly lad!

But what have they got? What's come over them? Oh! How silly they are, those 30-year-old guys Who bend over their teenage pimples Who regret the backseat from their parents' car! Shoo be doo shoo be doo wah. Shoo be doo shoo be doo wah.

There are no more overparties, there are no more mopeds And on stereos, pass the songs Old remakes from (19)57. Ah, microgroove tunes! There, we regret punition hours And orientation courses Since then, they're part of alcoholic evenings And end conversations.

But what have they got? What's come over them? Oh! How silly they are, those 30-year-old guys Who regret satchels, high school and supervisors! Hey guys! Would you like to do your first Communion again? Shoo be doo shoo be doo wah. Shoo be doo shoo be doo wah.

There's only sound and technique. Rendez-vous in the living room But not to listen to music! No! Ready for the great showing. Look at my stereo, it's a brand new one. It's more than 1 half-million worth. It's so beautiful and how it shines! See the stylus, it's not fake stuff!

What have they got? What's come over them? Oh! How silly they are, those 30-year-old guys Who bend over their teenage pimples Who regret the backseat from their parents' car! Shoo be doo shoo be doo wah. Shoo be doo shoo be doo wah.

Translation
 
Questions and Answers

Ask specific questions and get answers to unlock more indepth meanings & facts.

Ask a question...