The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
Jeg sender breve til dig
De kommer lige tilbage i hovedet på mig
Jeg er kommet til kort
Ved ikke hvad jeg ellers skulle have gjort
Måske er du flyttet hen
Et sted hvor jeg ikke kan finde dig
Du vil nok bare forsvinde
Det' derfor, du' gået din vej
Det er ikke fordi, at jeg er upopulær
Der' da nogen, der næsten ikke kan la' mig være
Dem vil jeg ikke ha', ikke ha' nej
Jeg vil kun, jeg vil kun have dig
Og jeg ser dig, fra mit indre blik
Sammen med dig hver dag siden du gik
Hvorfor og hvorhen, jeg ved det ikke
Jeg vil kun, jeg vil kun have dig
Jeg ringede ind til P3
De ringede aldrig tilbage
Jeg ville have spurgt dem om
Om de ville spille en sang
Noget med sommer og sol
Og din blomstrende kjole
Det skulle minde dig om
Os to, os to
Det er ikke fordi, at jeg er upopulær
Der' da nogen, der næsten ikke kan la' mig være
Dem vil jeg ikke ha', ikke ha' nej
Jeg vil kun, jeg vil kun have dig
Og jeg ser dig, fra mit indre blik
Sammen med dig hver dag siden du gik
Hvorfor og hvorhen, det ved jegikke
Jeg vil kun, jeg vil kun have dig
Kan du se den samme måne som mig i nat?
Eller ligger du der i din ensomme seng?
Ligger du mon arm i arm i arm i arm med ham?
Det er ikke fordi, jeg er upopulær
Der' da nogen, der næsten ikke kan la' mig være
Det er ikke fordi, at jeg er upopulær
Der' da nogen, der næsten ikke kan la' mig være
Dem vil jeg ikke ha', ikke ha' nej
Jeg vil kun, jeg vil kun have dig
Og jeg ser dig, fra mit indre blik
Sammen med dig hver dag siden du gik
Hvorfor og hvorhen, jeg ved det ikke
Jeg vil kun, jeg vil kun have dig
De kommer lige tilbage i hovedet på mig
Jeg er kommet til kort
Ved ikke hvad jeg ellers skulle have gjort
Måske er du flyttet hen
Et sted hvor jeg ikke kan finde dig
Du vil nok bare forsvinde
Det' derfor, du' gået din vej
Det er ikke fordi, at jeg er upopulær
Der' da nogen, der næsten ikke kan la' mig være
Dem vil jeg ikke ha', ikke ha' nej
Jeg vil kun, jeg vil kun have dig
Og jeg ser dig, fra mit indre blik
Sammen med dig hver dag siden du gik
Hvorfor og hvorhen, jeg ved det ikke
Jeg vil kun, jeg vil kun have dig
Jeg ringede ind til P3
De ringede aldrig tilbage
Jeg ville have spurgt dem om
Om de ville spille en sang
Noget med sommer og sol
Og din blomstrende kjole
Det skulle minde dig om
Os to, os to
Det er ikke fordi, at jeg er upopulær
Der' da nogen, der næsten ikke kan la' mig være
Dem vil jeg ikke ha', ikke ha' nej
Jeg vil kun, jeg vil kun have dig
Og jeg ser dig, fra mit indre blik
Sammen med dig hver dag siden du gik
Hvorfor og hvorhen, det ved jegikke
Jeg vil kun, jeg vil kun have dig
Kan du se den samme måne som mig i nat?
Eller ligger du der i din ensomme seng?
Ligger du mon arm i arm i arm i arm med ham?
Det er ikke fordi, jeg er upopulær
Der' da nogen, der næsten ikke kan la' mig være
Det er ikke fordi, at jeg er upopulær
Der' da nogen, der næsten ikke kan la' mig være
Dem vil jeg ikke ha', ikke ha' nej
Jeg vil kun, jeg vil kun have dig
Og jeg ser dig, fra mit indre blik
Sammen med dig hver dag siden du gik
Hvorfor og hvorhen, jeg ved det ikke
Jeg vil kun, jeg vil kun have dig
Lyrics submitted by Welander
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Light Up The Sky
Van Halen
Van Halen
The Night We Met
Lord Huron
Lord Huron
This is a hauntingly beautiful song about introspection, specifically about looking back at a relationship that started bad and ended so poorly, that the narrator wants to go back to the very beginning and tell himself to not even travel down that road. I believe that the relationship started poorly because of the lines:
"Take me back to the night we met:When the night was full of terrors: And your eyes were filled with tears: When you had not touched me yet"
So, the first night was not a great start, but the narrator pursued the relationship and eventually both overcame the rough start to fall in love with each other:
"I had all and then most of you"
Like many relationships that turn sour, it was not a quick decline, but a gradual one where the narrator and their partner fall out of love and gradually grow apart
"Some and now none of you"
Losing someone who was once everything in your world, who you could confide in, tell your secrets to, share all the most intimate parts of your life, to being strangers with that person is probably one of the most painful experiences a person can go through. So Painful, the narrator wants to go back in time and tell himself to not even pursue the relationship.
This was the perfect song for "13 Reasons Why"
Blue
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.
Page
Ed Sheeran
Ed Sheeran
There aren’t many things that’ll hurt more than giving love a chance against your better judgement only to have your heart crushed yet again. Ed Sheeran tells such a story on “Page.” On this track, he is devastated to have lost his lover and even more saddened by the feeling that he may never move on from this.