@[Diderik:33655] "Your a holiday!" Was a popular term used in the 50s/60s to compliment someone on their all around. For example, not only are they beautiful, but they are fun and kind too ... just an all around "holiday".
I think your first comment is closer to being accurate. The singer/song writers state "Millions of eyes can see, yet why am i so blind!? When the someone else is me, its unkind its unkind". I believe hes referring to the girl toying with him and using him. He wants something deeper with her, thats why he allows himself to be as a puppet (even though for her fun and games) as long as it makes her happy. But he knows deep down that she doesnt really want to be serious with him and thats what makes him.
[Spanish: "El Misterio de la Iniquidad"]
Con una mente reprovada
Cometiendo hechos anormales
Intentan destruir
la anatomÃa de un cuerpo
Cuya cabeza los derrotó
Y los despojo vaciando
Sus arterias escurriendo
por sus llagas y sus huesos
Un daño cerebral
Una enferma e insaciable sed de venganza
de un angel derrotado, cuyos impulsos homicidas
trastornan y transforman
a un hombre confundido en un psicópata,
posesionado extraviado en un abisma de iniquidad
y una permanente oscuridad
Pero Jesús puede cambiar a esa gente,
engañada por Satan,
y limpiar su vida su vida con su amor
Satanismo es una mentira
Te quieren matar
Jesús te ofrece vida eterna
[English:]
With a mind condemned
Committing abnormal atrocities
They try to destroy
the body of the head
who was defeated
and stripped away
Emptying arteries
Wounds running over bones
Cerebral damage
A sick and insatiable thirst for vengeance
from a defeated angel whose homicidal impulses
twist and transform
a confused man into a possessed psychopath,
perverted in an abyss of iniquity and permanent darkness
But Jesus can change those people,
fooled by Satan,
and can clean their lives with His love
Satanism is a lie
They want to kill you
Jesus offers you eternal life
Con una mente reprovada
Cometiendo hechos anormales
Intentan destruir
la anatomÃa de un cuerpo
Cuya cabeza los derrotó
Y los despojo vaciando
Sus arterias escurriendo
por sus llagas y sus huesos
Un daño cerebral
Una enferma e insaciable sed de venganza
de un angel derrotado, cuyos impulsos homicidas
trastornan y transforman
a un hombre confundido en un psicópata,
posesionado extraviado en un abisma de iniquidad
y una permanente oscuridad
Pero Jesús puede cambiar a esa gente,
engañada por Satan,
y limpiar su vida su vida con su amor
Satanismo es una mentira
Te quieren matar
Jesús te ofrece vida eterna
[English:]
With a mind condemned
Committing abnormal atrocities
They try to destroy
the body of the head
who was defeated
and stripped away
Emptying arteries
Wounds running over bones
Cerebral damage
A sick and insatiable thirst for vengeance
from a defeated angel whose homicidal impulses
twist and transform
a confused man into a possessed psychopath,
perverted in an abyss of iniquity and permanent darkness
But Jesus can change those people,
fooled by Satan,
and can clean their lives with His love
Satanism is a lie
They want to kill you
Jesus offers you eternal life
Lyrics submitted by Octavarium64
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Holiday
Bee Gees
Bee Gees
Gentle Hour
Yo La Tengo
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version.
Great version of a great song,
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.
Magical
Ed Sheeran
Ed Sheeran
How would you describe the feeling of being in love? For Ed Sheeran, the word is “Magical.” in HIS three-minute album opener, he makes an attempt to capture the beauty and delicacy of true love with words. He describes the magic of it all over a bright Pop song produced by Aaron Dessner.
Page
Ed Sheeran
Ed Sheeran
There aren’t many things that’ll hurt more than giving love a chance against your better judgement only to have your heart crushed yet again. Ed Sheeran tells such a story on “Page.” On this track, he is devastated to have lost his lover and even more saddened by the feeling that he may never move on from this.