Akheer (The last or The end)

Jadon sir to chath hi lit jaaye
(When the roof comes off your head)
Badhal bijli sit jaye
(Clouds and lightning come down)
Likihya na hi mit jaaye
(Everything that is written gets erased)
Dharthi chadh jaye tha
(Even the world leaves your side)
Phir Iko kaam tu kare pyariya
(Then do only one thing my love)
Le le usda naam
(Remember God's name)

Jado duniya rabh hi ban jaaye
(When your world becomes one with God)
Panni aag hi ban jaaye
(When water turns into fire)
Ko sawab hi ban jaaye
(When everyone becomes a stranger)
Na abu ranee na ma
(Neither your father or mother are there)
Phir Iko kaam tu kare pyariya
(Then do only one thing my love)
Le le usda naam
(Remember God's name)

Jado buliya ma naya vey
(Until you say your mom's name she wont come)
Haath joyriya mai nai ma nai vey
(Until you pray your hands to God,
he wont listen)
Sidhamkar sham hi nai aave
Bulan na banere kat ka
(When the damned[kambakht] evening doesn't come
Bullah calls but can't pass the day[time])
Phir Iko kaam tu kare pyariya
(Then do only one thing my love)
Le le usda naam
(Remember God's name)

Jado lokhan le tu maran turay
(When you are ready to die for other people)
Sabhan banaye karan turay
(Like a soap you are washing other's sins)
Has Has suni chan turay
(People sit and laugh at you)
Sah rahe na jaayan
(There is neither breath nor life in you)
Phir Iko kaam tu kare pyariya
(Then do only one thing my love)
Le le usda naam
(Remember God's name...)


Lyrics submitted by SongMeanings, edited by saadat

Akheer song meanings
Add Your Thoughts

0 Comments

sort form View by:
  • No Comments

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Mental Istid
Ebba Grön
This is one of my favorite songs. https://fnfgo.io
Album art
Blue
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.
Album art
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.
Album art
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.
Album art
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.