Yo soy la ultima, maxima, victima
Hecha pa tras, hecha pa tras
Vaya vete, hecha vete.
Yo soy la soledad, unica, nada mas
Que tu te ganas, que tu te ganas
Vaya vete, hecha vete
Yo soy la ultima
Yo soy la soledad
Tu, si tu no entiendes
Vaya vete, hecha vete
Yo no te conozco
Que tu me mira, que tu me tira
(Frente a Frente)
Yo no te conozco, que tu me mira
Yo te lo digo
(Frente a Frente)
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Yo soy el huracan, unica, nada mas
Tu eres nada para mi
Tu quieres nada para ti
Yo se que tu entiendes
Vaya vete, hecha vete
Tu quieres nada para mi
Yo quiero nada para ti
Yo soy el huracan
Tu van a ser la victima
Tu, si tu no entiendes
Vaya vete, hecha vete
Yo no te conozco
Que tu me mira
Que tu me tira
(Frente a Frente)
Yo no te conozco
Que tu me mira, yo te lo digo
(Frente a Frente)
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
(Rabia)
Estoy...
(Rabia)
Estoy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
(Rabia)
Estoy...
(Rabia)
Estoy...
Yo soy la ultima, maxima, victima
Yo soy la soledad, unica, nada mas
Yo soy el huracan, unica, nada mas
Yo se que tu entiendes
Vaya vete, hecha vete
Yo no te conozco
Que tu me mira
Que tu me tira
(Frente a Frente)
Yo no te conozco
Que tu me mira
Yo te lo digo
(Frente a Frente)
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
(Rabia)
Estoy...
(Rabia)
Estoy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
English translation:
I am the last great victim back up
Split out of here, get out of here
I am the only one
No one else, what do you gain
Split out of here, get out of here
I am the last one
I am the solitary one
If you don't understand
Split out of here, get out of here
I don't even know you
Why are you staring? Why are you fronting?
Face to face
I don't even know you
Why are you staring?
I'm gonna show you head on
Rage
What do you want? Who are you?
I am rage, I am the hurricane
Only one no one else
You are no one to me
You want nothing for me
I know you understand
Split out of here, get out of here
You want nothing for me
I want nothing for you either
I am the hurricane
You will be my victim
I know you understand
Split out of here, get out of here
I don't even know you
Why are you staring? Why are you fronting?
Face to face
I don't even know you
Why are you staring?
I'm gonna show you head on
Rage
What do you want? Who are you?
I am rage, I am the last great victim
I am the only one, no one else
I know you understand
Split out of here, get out of here
I don't even know you
Why are you staring? Why are you fronting?
Face to face
I don't even know you
Why are you staring?
I'm gonna show you head on
Rage
What do you want? Who are you?
I am rage.
Hecha pa tras, hecha pa tras
Vaya vete, hecha vete.
Yo soy la soledad, unica, nada mas
Que tu te ganas, que tu te ganas
Vaya vete, hecha vete
Yo soy la ultima
Yo soy la soledad
Tu, si tu no entiendes
Vaya vete, hecha vete
Yo no te conozco
Que tu me mira, que tu me tira
(Frente a Frente)
Yo no te conozco, que tu me mira
Yo te lo digo
(Frente a Frente)
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Tu eres nada para mi
Tu quieres nada para ti
Yo se que tu entiendes
Vaya vete, hecha vete
Tu quieres nada para mi
Yo quiero nada para ti
Yo soy el huracan
Tu van a ser la victima
Tu, si tu no entiendes
Vaya vete, hecha vete
Yo no te conozco
Que tu me mira
Que tu me tira
(Frente a Frente)
Yo no te conozco
Que tu me mira, yo te lo digo
(Frente a Frente)
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Estoy...
(Rabia)
Estoy...
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Estoy...
(Rabia)
Estoy...
Yo soy la soledad, unica, nada mas
Yo soy el huracan, unica, nada mas
Yo se que tu entiendes
Vaya vete, hecha vete
Yo no te conozco
Que tu me mira
Que tu me tira
(Frente a Frente)
Yo no te conozco
Que tu me mira
Yo te lo digo
(Frente a Frente)
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Estoy...
(Rabia)
Estoy...
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Rabia!
Que tu quieres, tu quieres
Que tu eres, tu eres, soy...
Split out of here, get out of here
I am the only one
Split out of here, get out of here
I am the last one
I am the solitary one
Split out of here, get out of here
I don't even know you
Why are you staring? Why are you fronting?
I don't even know you
Why are you staring?
I'm gonna show you head on
Rage
I am rage, I am the hurricane
Only one no one else
You are no one to me
You want nothing for me
Split out of here, get out of here
You want nothing for me
I want nothing for you either
I am the hurricane
You will be my victim
Split out of here, get out of here
I don't even know you
Why are you staring? Why are you fronting?
Face to face
I don't even know you
Why are you staring?
I'm gonna show you head on
Rage
I am rage, I am the last great victim
I am the only one, no one else
Split out of here, get out of here
I don't even know you
Why are you staring? Why are you fronting?
Face to face
I don't even know you
Why are you staring?
I'm gonna show you head on
Rage
I am rage.
Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.
well basically he's just acting like he's the baddest motherfucker alive like most hispanics act. "Yo se que tu entiendes" I know you understand, like you know what i'm telling you. BACK THE FUCK UP!!!
"Rabia" means "Rage" in English, for those of you that don't know.
Although this song is sung in Spanish on the "Recoil" CD, they only had the English lyrics listed in the little booklet.
This is the Spanish version. I'm not really sure if the lyrics are completely correct, but after listening to it a few times, these lyrics appear to be at least very close to the correct ones. If someone speaks Spanish and has listened to this song and knows the lyrics I have posted are incorrect, please feel free to correct me and I will edit it to make these lyrics as accurate as possible.
For some reason when you try and translate these Spanish lyrics to English, they come out nothing like the English lyrics that I posted, but after listening to the song over and over I'm confident that these lyrics are very close to the correct ones (and I know the English one's are correct because they were directly from Nonpoint's CD booklet).
I know spanish and enlgish, and I tell it's a very good translation. And another thing is that the lyrics are not the same in english and spanish. I really wouldn't know about the meaning of this song but it looks like the "Rabia" is for a Political Leader of something like that, I'm not sure about it. It's just wanted to tell judas kiss that the lyrics are correct so don't worry about it. nonpoint RULES!
First of all, I've been blasting "RABIA" for about a month, ever since I heard it here on my local radio station, Banana 101.5 out of Flint MI. on the Music Meeting. This is a wonderful song, and makes me feel very proud to be Spanish!! I wish more bands would be proud enough of their heritage to write stuff like this!! And secondly, having blasted this song for that long, and driven my Dad mad, lol...I'm positive that these lyrics are accurate!! Thanks for putting them up!! LONG LIVE ELIAS, AND NONPOINT!!!! MaggieMichelle
Im cuban and from miami if anyone should know the lyrics it would be me lol but yeah all the lyrics are fine good job on that and this song totaly kiks ass
This song is awesome!!! I have no idea what the hell it is about, but it is still my favorite song on the CD.
nobdies commented since 2006! anyway i thought a bit was wrong but i dunno, it just sounds wrong when i listen to it.
'Que tu me tira (Frente a Frente) Yo no te conozco Que tu me mira, yo te lo digo (Frente a Frente)'
when these words come up the first '(Frente a Frente)' and the second one sound different... sounds like it starts with an M the second time, lol, is it just how he sings it or what? lol
That's because it's not the same, LucasB. The first time, he says "frente a frente" ("front to front" or "face to face"). The second time, he says "Lentamente" ("slowly").
That's because it's not the same, LucasB. The first time, he says "frente a frente" ("front to front" or "face to face"). The second time, he says "Lentamente" ("slowly").
this sounds about right, but one part isnt sounding quite right? maybe a pronounciation thing?
Yo no te conozco..... makes sense by translation (i dont even know you) but im blasting that baby in my ears. i cant hear any Z in there sounds almost like he says yo no te con loco? which lyrically wouldnt make sense, but you can clearly hear a c or k noise
so i dunno..........