The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
walle walle!
manche strecke
das zum zwecke
wasser fließe
und mit reichem, vollem schwalle
zu dem bade
sich ergiesse
ergiesse
ergiesse..
hat der alte hexenmeister
sich doch einmal wegbegeben
und nun sollen seine geister
auch nach meinem willen leben!
seine wort und werke merk ich
und den brauch
und mit geistesstärke
tu' ich wunder auch!
walle walle!
manche strecke
das zum zwecke
wasser fließe
und mit reichem, vollem schwalle
zu dem bade
sich ergiesse
ergiesse
ergiesse..
und nun komm du alter besen!
nimm die schlechten lumpenhüllen!
bist schon lange knecht gewesen,
nun erfülle meinen willen!
auf zwei beinen stehe,
oben sei ein kopf!
eile nun und gehe mit dem wassertopf!
seht er läuft zum ufer nieder.
wahrlich, ist schon an dem flusse
und mit blitzesschnelle wieder
ist er hier mit raschem gusse
schon zum zweiten male!
wie das becken schwillt!
wie sich jede schale voll mit wasser füllt!
stehe,
stehe,
denn wir haben
deiner gaben vollgemessen!
ach ich merke,
wehe
wehe!
hab ich doch das wort vergessen!
walle walle!
manche strecke
das zum zwecke
wasser fließe
und mit reichem, vollem schwalle
zu dem bade
sich ergiesse
ergiesse
ergiesse..
Ach, das Wort, worauf am Ende
Er das wird, was er gewesen!
Ach, er läuft und bringt behende!
Wärst du doch der alte Besen!
Immer neue Güsse
Bringt er schnell herein,
Ach, und hundert Flüsse
Stürzen auf mich ein!
Nein, nicht länger
Kann ichs lassen:
Will ihn fassen!
Das ist Tücke!
Ach, nun wird mir immer bänger!
Welche Miene! welche Blicke!
O, du Ausgeburt der Hölle!
Soll das ganze Haus ersaufen?
Seh ich über jede Schwelle
Doch schon Wasserströme laufen.
Ein verruchter Besen,
Der nicht hören will!
Stock, der du gewesen,
Steh doch wieder still!
Willst am Ende
Gar nicht lassen?
Will dich fassen,
Will dich halten
Und das alte Holz behende
Mit dem scharfen Beile spalten!
Seht, da kommt er schleppend wieder!
Wie ich mich nur auf dich werfe,
Gleich, o Kobold, liegst du nieder;
Krachend trifft die glatte Schärfe.
Wahrlich! brav getroffen!
Seht, er ist entzwei!
Und nun kann ich hoffen,
Und ich atme frei!
Wehe! wehe!
Beide Teile
Stehn in Eile
Schon als Knechte
Völlig fertig in die Höhe!
Helft mir, ach! ihr hohen Mächte!
Und sie laufen! Naß und nässer
Wirds im Saal und auf den Stufen:
Welch entsetzliches Gewässer!
Herr und Meister, hör mich rufen! -
walle walle!
manche strecke
das zum zwecke
wasser fließe
und mit reichem, vollem schwalle
zu dem bade
sich ergiesse
ergiesse
ergiesse..
manche strecke
das zum zwecke
wasser fließe
und mit reichem, vollem schwalle
zu dem bade
sich ergiesse
ergiesse
ergiesse..
hat der alte hexenmeister
sich doch einmal wegbegeben
und nun sollen seine geister
auch nach meinem willen leben!
seine wort und werke merk ich
und den brauch
und mit geistesstärke
tu' ich wunder auch!
walle walle!
manche strecke
das zum zwecke
wasser fließe
und mit reichem, vollem schwalle
zu dem bade
sich ergiesse
ergiesse
ergiesse..
und nun komm du alter besen!
nimm die schlechten lumpenhüllen!
bist schon lange knecht gewesen,
nun erfülle meinen willen!
auf zwei beinen stehe,
oben sei ein kopf!
eile nun und gehe mit dem wassertopf!
seht er läuft zum ufer nieder.
wahrlich, ist schon an dem flusse
und mit blitzesschnelle wieder
ist er hier mit raschem gusse
schon zum zweiten male!
wie das becken schwillt!
wie sich jede schale voll mit wasser füllt!
stehe,
stehe,
denn wir haben
deiner gaben vollgemessen!
ach ich merke,
wehe
wehe!
hab ich doch das wort vergessen!
walle walle!
manche strecke
das zum zwecke
wasser fließe
und mit reichem, vollem schwalle
zu dem bade
sich ergiesse
ergiesse
ergiesse..
Ach, das Wort, worauf am Ende
Er das wird, was er gewesen!
Ach, er läuft und bringt behende!
Wärst du doch der alte Besen!
Immer neue Güsse
Bringt er schnell herein,
Ach, und hundert Flüsse
Stürzen auf mich ein!
Nein, nicht länger
Kann ichs lassen:
Will ihn fassen!
Das ist Tücke!
Ach, nun wird mir immer bänger!
Welche Miene! welche Blicke!
O, du Ausgeburt der Hölle!
Soll das ganze Haus ersaufen?
Seh ich über jede Schwelle
Doch schon Wasserströme laufen.
Ein verruchter Besen,
Der nicht hören will!
Stock, der du gewesen,
Steh doch wieder still!
Willst am Ende
Gar nicht lassen?
Will dich fassen,
Will dich halten
Und das alte Holz behende
Mit dem scharfen Beile spalten!
Seht, da kommt er schleppend wieder!
Wie ich mich nur auf dich werfe,
Gleich, o Kobold, liegst du nieder;
Krachend trifft die glatte Schärfe.
Wahrlich! brav getroffen!
Seht, er ist entzwei!
Und nun kann ich hoffen,
Und ich atme frei!
Wehe! wehe!
Beide Teile
Stehn in Eile
Schon als Knechte
Völlig fertig in die Höhe!
Helft mir, ach! ihr hohen Mächte!
Und sie laufen! Naß und nässer
Wirds im Saal und auf den Stufen:
Welch entsetzliches Gewässer!
Herr und Meister, hör mich rufen! -
walle walle!
manche strecke
das zum zwecke
wasser fließe
und mit reichem, vollem schwalle
zu dem bade
sich ergiesse
ergiesse
ergiesse..
Lyrics submitted by pyromantic
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Light Up The Sky
Van Halen
Van Halen
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.
No Surprises
Radiohead
Radiohead
Same ideas expressed in Fitter, Happier are expressed in this song. We're told to strive for some sort of ideal life, which includes getting a good job, being kind to everyone, finding a partner, getting married, having a couple kids, living in a quiet neighborhood in a nice big house, etc. But in Fitter, Happier the narrator(?) realizes that it's incredibly robotic to live this life. People are being used by those in power "like a pig in a cage on antibiotics"--being pacified with things like new phones and cool gadgets and houses while being sucked dry. On No Surprises, the narrator is realizing how this life is killing him slowly. In the video, his helmet is slowly filling up with water, drowning him. But he's so complacent with it. This is a good summary of the song. This boring, "perfect" life foisted upon us by some higher powers (not spiritual, but political, economic, etc. politicians and businessmen, perhaps) is not the way to live. But there is seemingly no way out but death. He'd rather die peacefully right now than live in this cage. While our lives are often shielded, we're in our own protective bubbles, or protective helmets like the one Thom wears, if we look a little harder we can see all the corruption, lies, manipulation, etc. that is going on in the world, often run by huge yet nearly invisible organizations, corporations, and 'leaders'. It's a very hopeless song because it reflects real life.
Just A Little Lovin'
Dusty Springfield
Dusty Springfield
I don't think it's necessarily about sex. It's about wanting to start the day with some love and affection. Maybe a warm cuddle. I'm not alone in interpreting it that way! For example:
"'Just a Little Lovin’ is a timeless country song originally recorded by Eddy Arnold in 1954. The song, written by Eddie Miller and Jimmy Campbell, explores the delicate nuances of love and showcases Arnold’s emotive vocals. It delves into the universal theme of love and how even the smallest gesture of affection can have a profound impact on our lives." https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-just-a-little-lovin-by-eddy-arnold/
Magical
Ed Sheeran
Ed Sheeran
How would you describe the feeling of being in love? For Ed Sheeran, the word is “Magical.” in HIS three-minute album opener, he makes an attempt to capture the beauty and delicacy of true love with words. He describes the magic of it all over a bright Pop song produced by Aaron Dessner.