reading law at your desk
praying for your parents
they are so proud of this

you are working so hard
all alone at your desk
obligated to free them

labor concern as a good girl
you curse the night that is calling
labor in doubt as a good girl

seo seo seo seo
seo seo seo seo seo

love to diaspora
de life en le valley oh oh oh oh oh

you are working so hard
sitting still at your desk
pusan weighing upon you

fending off all distress
glitter for your parents
hoping in discount clothing

seo seo seo
seo seo seo
seo seo seo
seo seo seo

finding the slacks you will fit in
wearing the shoes that you'll look good in

overwhelmed at your desk
weeping for your parents
they are so proud of this

shining in ambition
all alone all alone all alone


Lyrics submitted by sithie

Hyunhye's Theme song meanings
Add Your Thoughts

6 Comments

sort form View by:
  • +1
    My Interpretation

    Parents that force their child into law school, making it seem as if the only way that they will ever be proud of you, like it's your obligation as their child to succeed.

    The song just gives me the feeling of being sick of it all, of being conflicted between pleasing your family and pleasing yourself. Of spending your whole life as their 'good girl'.

    Asian families have been notorious for this; 'diaspora' implies that the family has moved from their country of origin to make a 'better future' for their child... which gets out of control.

    A really beautiful song, though.

    atrison August 12, 2010   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Ave Grave
Thee More Shallows
So this has been.my favorite song of OTEP's since it came out in 2004, and I always thought it was a song about a child's narrative of suffering in an abusive Christian home. But now that I am revisiting the lyrics, I am seeing something totally new. This song could be gospel of John but from the perspective of Jesus. Jesus was NOT having a good time up to and during the crucifixion. Everyone in the known world at the time looked to him with fear, admiration or disgust and he was constantly being asked questions. He spoke in "verses, prophesies and curses". He had made an enemy of the state, and believed the world was increasingly wicked and fallen from grace, or that he was in the "mouth of madness". The spine of atlas is the structure that allows the titan to hold the world up. Jesus challenged the state and in doing so became a celebrated resistance figure. It also made him public enemy #1. All of this happened simply because he was doing his thing, not because of any agenda he had or strategy. And then he gets scourged (storm of thorns) There are some plot holes here but I think it's an interesting interpretation.
Album art
when rules change
Life in Your Way
High life
Album art
Techno Ted
Audioslave
Techno Ted may be a person who caused Chris incredible emotional pain & trepidation as well as moments of peace & happiness but now is removed and awaiting his fate. Darling may be a different person who is also free of him and can live her life free of Ted's tyranny. "In between all the laughing, and daydreams ... lies: a desert of truth" Lies are like a desert or the omission of Truth: Where there were Lies then Truth was absent. The song, "Techno Ted", may be a cathartic celebration of the downfall of this person.
Album art
The Night We Met
Lord Huron
This is a hauntingly beautiful song about introspection, specifically about looking back at a relationship that started bad and ended so poorly, that the narrator wants to go back to the very beginning and tell himself to not even travel down that road. I believe that the relationship started poorly because of the lines: "Take me back to the night we met:When the night was full of terrors: And your eyes were filled with tears: When you had not touched me yet" So, the first night was not a great start, but the narrator pursued the relationship and eventually both overcame the rough start to fall in love with each other: "I had all and then most of you" Like many relationships that turn sour, it was not a quick decline, but a gradual one where the narrator and their partner fall out of love and gradually grow apart "Some and now none of you" Losing someone who was once everything in your world, who you could confide in, tell your secrets to, share all the most intimate parts of your life, to being strangers with that person is probably one of the most painful experiences a person can go through. So Painful, the narrator wants to go back in time and tell himself to not even pursue the relationship. This was the perfect song for "13 Reasons Why"
Album art
Bron-Y-Aur Stomp
Led Zeppelin
This is about bronies. They communicate by stomping.