Beautiful World ~Translations~

Its only love...
If only one request is granted
then let me sleep next to you, anywhere is good
Beautiful world
I would only look at you unwaveringly
Beautiful boy
You don't even know how beautiful you are
Its only love....
Sleeping or awake, it's always a young boy's comics
I'm always dreaming, but I don't like myself
I don't know what I want
I just want it, a lukewarm tears travels across the cheeks
There's nothing I want to say
I just want to see you one more time
I can't say what I want to say
I don't have any guts
But that is just fine
If only one request is granted
then let me sleep next to you, anywhere is okay
Beautiful world
I would only look at you unwaveringly
Beautiful boy
You don't even know how beautiful you are
Its only love...
Try to do anything I can
Even if I lose, I'll gain a little experience
I don't need any newspapers
There's nothing important in them
How have you been recently?
If you're doing well
Then it's alright
If I can't meet you until my world disappears
Then let me sleep near you, anywhere is alright
Beautiful world
Within the short lived days
Beautiful boys
It can't be helped if I'm feeling bipolar
If only one request is granted
then let me sleep next to you