"Fast car" is kind of a continuation of Bruce Springsteen's "Born to Run." It has all the clawing your way to a better life, but in this case the protagonist never makes it with her love; in fact she is dragged back down by him.
There is still an amazing amount of hope and will in the lyrics; and the lyrics themselve rank and easy five. If only music was stronger it would be one of those great radio songs that you hear once a week 20 years after it was released. The imagery is almost tear-jerking ("City lights lay out before us", "Speeds so fast felt like I was drunk"), and the idea of starting from nothing and just driving and working and denigrating yourself for a chance at being just above poverty, then losing in the end is just painful and inspiring at the same time.
È la voglia di cambiare la realtà
Che mi fa sentire ancora vivo
E cercherò tutti quelli come me
Che hanno ancora un sogno in più
Un sogno in più
Dentro un libro che nessuno ha scritto mai
Leggo le istruzione della vita
Anche se so che poi non le seguirò
Farò ciò che sento
Oltre le distanze, noi non siamo soli
Figli della stessa umanità
Anime viaggianti in cerca di ideali
Il coraggio non ci mancherà
Supera i confini di qualunque ideologia
L'emozione che ci unisce in una grande idea
Un altro mondo possibile c'è
E lo cerco anch'io e lo voglio anch'io come te
Come te, yeah
Nelle pagine lasciate in bianco noi
Diamo spazio a tutti i nostri sogni
Nessuno mai il futuro ruberà
Dalle nostre mani
Oltre le distanze, noi non siamo soli
Senza più certezze e verità
Anime confuse, cuori prigionieri
Con la stessa idea di libertà, libertà
Oltre le distanze, noi non siamo soli
L'incertezza non ci fermerà
Supera i confini, non conosce geografia
L'emozione che ci unisce in una grande idea
Oltre le distanze noi non siamo soli
Sempre in cerca della verità
Anime viaggianti, cuori prigionieri
Con la stessa idea di libertà
Un altro mondo possibile c'è
E lo sto cercando insieme a te
Anch'io con te
Insieme a me
E tu con me
Che mi fa sentire ancora vivo
E cercherò tutti quelli come me
Che hanno ancora un sogno in più
Un sogno in più
Dentro un libro che nessuno ha scritto mai
Leggo le istruzione della vita
Anche se so che poi non le seguirò
Farò ciò che sento
Oltre le distanze, noi non siamo soli
Figli della stessa umanità
Anime viaggianti in cerca di ideali
Il coraggio non ci mancherà
Supera i confini di qualunque ideologia
L'emozione che ci unisce in una grande idea
Un altro mondo possibile c'è
E lo cerco anch'io e lo voglio anch'io come te
Come te, yeah
Nelle pagine lasciate in bianco noi
Diamo spazio a tutti i nostri sogni
Nessuno mai il futuro ruberà
Dalle nostre mani
Oltre le distanze, noi non siamo soli
Senza più certezze e verità
Anime confuse, cuori prigionieri
Con la stessa idea di libertà, libertà
Oltre le distanze, noi non siamo soli
L'incertezza non ci fermerà
Supera i confini, non conosce geografia
L'emozione che ci unisce in una grande idea
Oltre le distanze noi non siamo soli
Sempre in cerca della verità
Anime viaggianti, cuori prigionieri
Con la stessa idea di libertà
Un altro mondo possibile c'è
E lo sto cercando insieme a te
Anch'io con te
Insieme a me
E tu con me
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Fast Car
Tracy Chapman
Tracy Chapman
When We Were Young
Blink-182
Blink-182
This is a sequel to 2001's "Reckless Abandon", and features the band looking back on their clumsy youth fondly.
Head > Heels
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.
Page
Ed Sheeran
Ed Sheeran
There aren’t many things that’ll hurt more than giving love a chance against your better judgement only to have your heart crushed yet again. Ed Sheeran tells such a story on “Page.” On this track, he is devastated to have lost his lover and even more saddened by the feeling that he may never move on from this.