The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
(One, two ムラムラ)
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
あの娘ロックンロール パンスト引っ剥がしてburn!! スケスケの body
性癖いなめねえ ストーカー共々モッシュこっからstart
ビニール ビニール ビニール ビニール ビニール ビニール sex
アルミ アルミ アルミ アルミ アルミ (ある意味ロック)
Bitch you! Get you! 通り魔中年 おっさん連中
年中臨終 リストラ中でガスト永住
Bitch you! Get you! 通り魔中年 おっさん連中
年中臨終 リストラ中でガスト永住
ウエスト細身のマスターピース エステ・ホストクラブ不滅
援助ストレス お勤めストレス 雄と雌とは永久のレース
ジャスティスゲーム? 性欲 slave 抑えきれぬ欲望
そのスーツケースには ロープの束とガムテープとカッターナイフ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
裸しか見てえ! 様子確かめてえ! 息子シコシコ life
性癖いなめねえ ストーカー共々モッシュこっから start
ビニール ビニール ビニール ビニール ビニール ビニール sex
ポリエステル ポリエステル ポリエステル ポリエステル
ポリエステル そそそそそぼろー
Bitch you! Get you! 通り魔中年 おっさん連中
年中臨終 リストラ中でガスト永住
Bitch you! Get you! 通り魔中年 おっさん連中
年中臨終 リストラ中でガスト永住
ウエスト細身のマスターピース エステ・ホストクラブ不滅
援助ストレス お勤めストレス 雄と雌とは永久のレース
ジャスティスゲーム? 性欲 slave 抑えきれぬ欲望
そのスーツケースには ロープの束とガムテープとカッターナイフ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ (yeah)
はい
大学生がいいな 高校生もいいな
中学生もいいけどね
小学生もいいな とろけそうでいいな
幼稚園児もいいけど
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
あの娘ロックンロール パンスト引っ剥がしてburn!! スケスケの body
性癖いなめねえ ストーカー共々モッシュこっからstart
ビニール ビニール ビニール ビニール ビニール ビニール sex
アルミ アルミ アルミ アルミ アルミ (ある意味ロック)
Bitch you! Get you! 通り魔中年 おっさん連中
年中臨終 リストラ中でガスト永住
Bitch you! Get you! 通り魔中年 おっさん連中
年中臨終 リストラ中でガスト永住
ウエスト細身のマスターピース エステ・ホストクラブ不滅
援助ストレス お勤めストレス 雄と雌とは永久のレース
ジャスティスゲーム? 性欲 slave 抑えきれぬ欲望
そのスーツケースには ロープの束とガムテープとカッターナイフ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
裸しか見てえ! 様子確かめてえ! 息子シコシコ life
性癖いなめねえ ストーカー共々モッシュこっから start
ビニール ビニール ビニール ビニール ビニール ビニール sex
ポリエステル ポリエステル ポリエステル ポリエステル
ポリエステル そそそそそぼろー
Bitch you! Get you! 通り魔中年 おっさん連中
年中臨終 リストラ中でガスト永住
Bitch you! Get you! 通り魔中年 おっさん連中
年中臨終 リストラ中でガスト永住
ウエスト細身のマスターピース エステ・ホストクラブ不滅
援助ストレス お勤めストレス 雄と雌とは永久のレース
ジャスティスゲーム? 性欲 slave 抑えきれぬ欲望
そのスーツケースには ロープの束とガムテープとカッターナイフ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ (yeah)
はい
大学生がいいな 高校生もいいな
中学生もいいけどね
小学生もいいな とろけそうでいいな
幼稚園児もいいけど
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
Chu Chu Lovely Muni Muni Mura Mura Purin Purin Boron Nururu Rero Rero song meanings
Add Your Thoughts
4 Comments
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Light Up The Sky
Van Halen
Van Halen
Cajun Girl
Little Feat
Little Feat
Overall about difficult moments of disappointment and vulnerability. Having hope and longing, while remaining optimistic for the future. Encourages the belief that with each new morning there is a chance for things to improve.
The chorus offers a glimmer of optimism and a chance at a resolution and redemption in the future.
Captures the rollercoaster of emotions of feeling lost while loving someone who is not there for you, feeling let down and abandoned while waiting for a lover. Lost with no direction, "Now I'm up in the air with the rain in my hair, Nowhere to go, I can go anywhere"
The bridge shows signs of longing and a plea for companionship. The Lyrics express a desire for authentic connection and the importance of Loving someone just as they are. "Just in passing, I'm not asking. That you be anyone but you”
Dreamwalker
Silent Planet
Silent Planet
I think much like another song “Anti-Matter” (that's also on the same album as this song), this one is also is inspired by a horrifying van crash the band experienced on Nov 3, 2022. This, much like the other track, sounds like it's an extension what they shared while huddled in the wreckage, as they helped frontman Garrett Russell stem the bleeding from his head wound while he was under the temporary effects of a concussion. The track speaks of where the mind goes at the most desperate & desolate of times, when it just about slips away to all but disconnect itself, and the aftermath.
Head > Heels
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.
Hmm...
I wish someone knew the english translation... I ♥ this song.