"What's Up, People? (English translation)" as written by and Maximum The Ryo Kun....
便利便利万歳 便利便利万歳
便利便利万歳 人間
便利便利万歳 便利便利万歳
便利便利万歳 人間
ほらビリビリ怒らすか?
ビリビリ怒らすか?
ビリビリ怒らすか? 人間
ほらビリビリ怒らすか?
ビリビリ怒らすか?
ビリビリ怒らすか? 人間

What's up 不安材いっぱい
犯罪消えない 永遠に
What's up 不安材いっぱい
(恨みに罠 誰ダウン?)
What's up 不安材いっぱい
犯罪消えない 永遠に
What's up 不安材いっぱい

生きる意味つまらんか?
生きる意味つまらんか?
生きる意味つまらんか?人間
生きる意味つまらんか?
生きる意味つまらんか?
生きる意味つまらんか?人間
ほらビリビリ怒らすか?
ビリビリ怒らすか?
ビリビリ怒らすか?人間
ほらビリビリ怒らすか?
ビリビリ怒らすか?
ビリビリ怒らすか?人間

What's up 不安材いっぱい
犯罪消えない 永遠に
What's up 不安材いっぱい
(恨みに罠 誰ダウン?)
What's up 不安材いっぱい
犯罪消えない 永遠に
What's up 不安材いっぱい

Hey, hey! 人間賛歌
愛逃げ 人間不安か?
Hey, hey! 人間賛歌
愛逃げ 人間不安か?
Hey, hey! 人間賛歌
愛逃げ 人間不安か?
Hey, hey! 人間賛歌
愛逃げ 人間不安か?
Hey, hey! 人間傘下
Hey, hey! 人間不安感
Hey, hey! 人間傘下
己ら 永遠人間不安感
嗚呼 人間

文明病んで不安定
未来は救われんホワイトハウス
全世界に warning!!
一切合切に 改革life

便利便利万歳 便利便利万歳
便利便利万歳 人間
便利便利万歳 便利便利万歳
便利便利万歳 人間
ほらビリビリ怒らすか?
ビリビリ怒らすか?
ビリビリ怒らすか?人間
ほらビリビリ怒らすか?
ビリビリ怒らすか?
ビリビリ怒らすか?人間

What's up 不安材いっぱい
犯罪消えない 永遠に
What's up 不安材いっぱい
(恨みに罠 誰ダウン?)
What's up 不安材いっぱい
犯罪消えない 永遠に
What's up 不安材いっぱい

Hey, hey! 人間賛歌
愛逃げ 人間不安か?
Hey, hey! 人間賛歌
愛逃げ 人間不安か?
Hey, hey! 人間賛歌
愛逃げ 人間不安か?
Hey, hey! 人間賛歌
愛逃げ 人間不安か?
Hey, hey! 人間傘下
Hey, hey! 人間不安感
Hey, hey! 人間傘下
己ら 永遠人間傘下 喚く性
偏見・陰険人間糞だ
動き出せ俺 fight

S的な制裁の牙から
天敵の存在を断つ
典型的な目先の欲から
チェンジできない国

マヌケボケの戦争論
誹謗にけなそう
マヌケボケの戦争論
誹謗にけなそう
マヌケボケの戦争論
誹謗にけなそう
マヌケボケの戦争論
誹謗にけなそう

Hey, hey! 人間 sucker!!
嗚呼 人間 人間 fucker!!
Hey, hey! 人間 sucker!!
嗚呼 人間 人間 fucker!!
Hey, hey! 人間 sucker!!
嗚呼 人間 人間 fucker!!
Hey, hey! 人間 sucker!!
嗚呼 人間 人間 fucker!!
Hey, hey! 人間 sucker!!
嗚呼 人間 人間 fucker!!
Hey, hey! 人間 sucker!!
嗚呼 人間 人間 fucker!!
Hey, hey! 人間 sucker!!
嗚呼 人間 人間 fucker!!
Hey, hey! 人間 sucker!!
What's up, people?!!
What's up, people?!!
What's up, people?!!
What's up, people?!!
(?)
人間ドアホ!


Lyrics submitted by Fall.Back.Attack

"What's Up, People?!" as written by Maximum The Ryo Kun

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Lyrics powered by LyricFind

What's Up, People? (English translation) song meanings
Add your thoughts

15 Comments

sort form View by:
  • +1
    General Comment
    I always though it went:
    "Hey, Hey. A Hymn to Humantiy. Love is Gone. People, are you worried?"
    Because in the videos of Death Note I've watched,
    that's what the English sub is.

    But it sounds like deadmike's version fits better. ._.

    In fact,
    most of the subbed lyrics
    are completely different from these lyrics.

    Why is that?? >_<
    SilverandIceon February 04, 2009   Link
  • +1
    General CommentThis would be a great song to ride a roller coaster to
    JackXHearts14on February 03, 2010   Link
  • 0
    General Commentyeyyy
    death note
    ohhaiion July 14, 2007   Link
  • 0
    General CommentIve never EVER seen death note. SERIOUS. i heard of these guys from a friend who DOES watch it, though. xD he had this song, and a bunch of others by this band. They have way better songs than this, all though this IS a pretty good song. It was cool for me cause I had never heard a japanese band go metal and screamo, yknow? @_@ Maximum the Hormone pwns
    Jemboyon August 01, 2007   Link
  • 0
    General Commentits not about death note.

    its about pain.
    sharkon December 06, 2007   Link
  • 0
    General Commentthe song is about humanity and the hurt it causes
    TornBlackWingson June 07, 2008   Link
  • 0
    General Commentit is about the pain people cause but sanka dont mean sucker it means praise or in this case song he says "hey hey here's a song for humanity hey humans, fuck you"
    deadmikeon June 14, 2008   Link
  • 0
    General Commentit is about the pain people cause but sanka dont mean sucker it means praise or in this case song he says "hey hey here's a song for humanity hey humans, fuck you"
    deadmikeon June 14, 2008   Link
  • 0
    General Commentshark, we know it's not ABOUT Death Note, but they USE this song on Death Note

    That's what people were talking about
    MonkeyAbuseron July 09, 2008   Link
  • 0
    General CommentOkay then, I was wondering where Maximum the hormones older songs are, or the Buiiki Kaesu album by them just caught on?
    sakisakaon September 14, 2008   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain