Sous l’ombre et mes faiblesses, je me force à m’inventer des lendemains mâtinés de lumière, de joie et de douceur retrouvée. Pourtant j’aimerais choisir une nouvelle aube et sa simplicité, j’aimerais pouvoir m’apaiser, marcher enfin libéré de ces fardeaux qui ont pesé sur ma vie. Mais j’ai peur d’être incapable de faire le premier pas. Je fuis lâchement cette main qui me pousserait enfin dans le vide de cette vie consumée, qui m'enverrait, délesté, là où j'aimerais qu'on me mente à jamais.


Lyrics submitted by SameOldStory

Espérer song meanings
Add Your Thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    Under the shade and my weaknesses, I force myself to invent me crossbred shortly of light, joy and found softness. However I would like to choose a new paddle and his simplicity, I would like to be able to alleviate me, walk finally released of these burdens which weighed on my life. But I am afraid to be unable to take the first step. I loosely flee this hand which would finally push me in the vacuum of this consumed life, which would send to me, lightened, where I would like that me forever am lied.

    automatically translated by google.com

    snoopyhasadeathwishon June 11, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    I feel too weak to look forward, to realize at least once what I forever wasted. Under the shadow, under my weaknesses, I force myself to imagine and invent light-ridden mornings made of hope and sweetness. Still I wish I could choose a new dawn and its simplicity, I wish I could calm down and walk, free at last of the millstone round my neck. But the longest journey starts with a single step and I’m afraid to take it. I run like a coward from this hand that would push me in the void of a consumed life, a hand that would send me, relieved, somewhere I’d like to be forever lied to.

    automatically translated by some dude in Mihai Edrisch

    InspectorMustacheon June 22, 2010   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Fast Car
Tracy Chapman
"Fast car" is kind of a continuation of Bruce Springsteen's "Born to Run." It has all the clawing your way to a better life, but in this case the protagonist never makes it with her love; in fact she is dragged back down by him. There is still an amazing amount of hope and will in the lyrics; and the lyrics themselve rank and easy five. If only music was stronger it would be one of those great radio songs that you hear once a week 20 years after it was released. The imagery is almost tear-jerking ("City lights lay out before us", "Speeds so fast felt like I was drunk"), and the idea of starting from nothing and just driving and working and denigrating yourself for a chance at being just above poverty, then losing in the end is just painful and inspiring at the same time.
Album art
Cajun Girl
Little Feat
Overall about difficult moments of disappointment and vulnerability. Having hope and longing, while remaining optimistic for the future. Encourages the belief that with each new morning there is a chance for things to improve. The chorus offers a glimmer of optimism and a chance at a resolution and redemption in the future. Captures the rollercoaster of emotions of feeling lost while loving someone who is not there for you, feeling let down and abandoned while waiting for a lover. Lost with no direction, "Now I'm up in the air with the rain in my hair, Nowhere to go, I can go anywhere" The bridge shows signs of longing and a plea for companionship. The Lyrics express a desire for authentic connection and the importance of Loving someone just as they are. "Just in passing, I'm not asking. That you be anyone but you”
Album art
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.
Album art
Blue
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.
Album art
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.