@[Diderik:33655] "Your a holiday!" Was a popular term used in the 50s/60s to compliment someone on their all around. For example, not only are they beautiful, but they are fun and kind too ... just an all around "holiday".
I think your first comment is closer to being accurate. The singer/song writers state "Millions of eyes can see, yet why am i so blind!? When the someone else is me, its unkind its unkind". I believe hes referring to the girl toying with him and using him. He wants something deeper with her, thats why he allows himself to be as a puppet (even though for her fun and games) as long as it makes her happy. But he knows deep down that she doesnt really want to be serious with him and thats what makes him.
Ich bin nur ein großer Träumer,
doch ich weiss es kommt der Tag,
und irgendwann werden dann meine Träume wahr!
Früher wusst' ich nicht worum es geht
ich hab nur in den Tag hineingelebt
ich hab' nachgedacht und jetzt lern' ich Schritt für Schritt
ich weiss jetzt was wirklich wichtig ist!
was mir auch passieren wird
ich darf keine Zeit verlieren
ich muss mein Ziel erreichen
und ich weiss bald kommt der Augenblick,
dann gibt es für mich kein zurück
wie weit wird dann mein Weg noch sein?
Ich bin nur ein großer Träumer
doch mit Träumen fängt es an
ich hab viel zu lang gebraucht
um zu erkennen was ich kann
meine Gedanken fliegen höher
breiten ihre Flügel aus
ich bin bereit es ist soweit
ich hab mein Ziel erreicht
niemand kann mir sagen was noch kommen wird
niemand weiss ob ich gewinn oder verlier
irgendwo wartet eine neue Chance auf mich
und irgendwie werd ich sie finden
Big and bigger, biggest Dreamer,
ich weiss auch dein Traum wird wahr
such die Antwort auf die Fragen und dann wird dir endlich klar
Es geht immer immer weiter auch wenn du dein Ziel erreichst
lebt dein Traum immer noch weiter tief in dir!
doch ich weiss es kommt der Tag,
und irgendwann werden dann meine Träume wahr!
Früher wusst' ich nicht worum es geht
ich hab nur in den Tag hineingelebt
ich hab' nachgedacht und jetzt lern' ich Schritt für Schritt
ich weiss jetzt was wirklich wichtig ist!
was mir auch passieren wird
ich darf keine Zeit verlieren
ich muss mein Ziel erreichen
und ich weiss bald kommt der Augenblick,
dann gibt es für mich kein zurück
wie weit wird dann mein Weg noch sein?
Ich bin nur ein großer Träumer
doch mit Träumen fängt es an
ich hab viel zu lang gebraucht
um zu erkennen was ich kann
meine Gedanken fliegen höher
breiten ihre Flügel aus
ich bin bereit es ist soweit
ich hab mein Ziel erreicht
niemand kann mir sagen was noch kommen wird
niemand weiss ob ich gewinn oder verlier
irgendwo wartet eine neue Chance auf mich
und irgendwie werd ich sie finden
Big and bigger, biggest Dreamer,
ich weiss auch dein Traum wird wahr
such die Antwort auf die Fragen und dann wird dir endlich klar
Es geht immer immer weiter auch wenn du dein Ziel erreichst
lebt dein Traum immer noch weiter tief in dir!
Lyrics submitted by The Funk Fucker
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Holiday
Bee Gees
Bee Gees
Dreamwalker
Silent Planet
Silent Planet
I think much like another song “Anti-Matter” (that's also on the same album as this song), this one is also is inspired by a horrifying van crash the band experienced on Nov 3, 2022. This, much like the other track, sounds like it's an extension what they shared while huddled in the wreckage, as they helped frontman Garrett Russell stem the bleeding from his head wound while he was under the temporary effects of a concussion. The track speaks of where the mind goes at the most desperate & desolate of times, when it just about slips away to all but disconnect itself, and the aftermath.
Gentle Hour
Yo La Tengo
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version.
Great version of a great song,
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.
Head > Heels
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.