Look what they done to my song, ma
Look what they done to my song
Well it's the only thing
That I could do half right
And it's turning out all wrong, ma
Look what they done to my song

Look what they done to my brain, ma
Look what they done to my brain
Well they picked it like a chicken bone
And I think I'm half insane, ma
Look what they done to my song

I wish I could find a good book to live in
Wish I could find a good book
Well if I could find a real good book
I'd never have to come out and look at
What they done to my song

La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Look what they done to my song

But maybe it'll all be alright, ma
Maybe it'll all be okay
Well if the people are buying tears
I'll be rich someday, ma
Look what they done to my song

Ils ont changé ma chanson, ma
Ils ont changé ma chanson
C'est la seule chose que je peux faire
Et ce n'est pas bon, ma.
Ils ont changé ma chanson.

Look what they done to my song, ma
Look what they done to my song
Well they tied it up in a plastic bag
And turned it upside down, ma
Look what they done to my song

Look what they done to my song, ma
Look what they done to my song
It's the only thing that I could do alright
And they turned it upside down
Oh ma
Look what they done to my song


Lyrics submitted by Demau Senae, edited by BroWCarey

Look What They've Done to My Song song meanings
Add Your Thoughts

5 Comments

sort form View by:
  • +1
    General Comment

    Very intriguing that the song could be a crypto comment about the insanely horrific Mai Lai massacre of 16 March 1968 where the US army raped and slaughtered 500 villagers made up almost entirely of defenceless women and children. One of the tiny villages was indeed called "Song My".

    Part of the song's appeal is that it has the tone of a cry from the heart. However, if the song really does refer to the Mai Lai massacre, it is no where near hard or desolate enough.

    Generally I like allusive lyrics, but in this case, this historic fact is so abhorent and so ghastly that it deserves a more direct reference and more consistency in the text. Maybe I'm being too blunt, but for a start, how about calling it, "Look What They've Done to Mai Lai".

    Seron August 03, 2018   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Standing On The Edge Of Summer
Thursday
In regards to the meaning of this song: Before a live performance on the EP Five Stories Falling, Geoff states “It’s about the last time I went to visit my grandmother in Columbus, and I saw that she was dying and it was the last time I was going to see her. It is about realizing how young you are, but how quickly you can go.” That’s the thing about Geoff and his sublime poetry, you think it’s about one thing, but really it’s about something entirely different. But the lyrics are still universal and omnipresent, ubiquitous, even. So relatable. That’s one thing I love about this band. I also love their live performances, raw energy and Geoff’s beautiful, imperfectly perfect vocals. His voice soothes my aching soul.
Album art
Cajun Girl
Little Feat
Overall about difficult moments of disappointment and vulnerability. Having hope and longing, while remaining optimistic for the future. Encourages the belief that with each new morning there is a chance for things to improve. The chorus offers a glimmer of optimism and a chance at a resolution and redemption in the future. Captures the rollercoaster of emotions of feeling lost while loving someone who is not there for you, feeling let down and abandoned while waiting for a lover. Lost with no direction, "Now I'm up in the air with the rain in my hair, Nowhere to go, I can go anywhere" The bridge shows signs of longing and a plea for companionship. The Lyrics express a desire for authentic connection and the importance of Loving someone just as they are. "Just in passing, I'm not asking. That you be anyone but you”
Album art
Holiday
Bee Gees
@[Diderik:33655] "Your a holiday!" Was a popular term used in the 50s/60s to compliment someone on their all around. For example, not only are they beautiful, but they are fun and kind too ... just an all around "holiday". I think your first comment is closer to being accurate. The singer/song writers state "Millions of eyes can see, yet why am i so blind!? When the someone else is me, its unkind its unkind". I believe hes referring to the girl toying with him and using him. He wants something deeper with her, thats why he allows himself to be as a puppet (even though for her fun and games) as long as it makes her happy. But he knows deep down that she doesnt really want to be serious with him and thats what makes him.
Album art
When We Were Young
Blink-182
This is a sequel to 2001's "Reckless Abandon", and features the band looking back on their clumsy youth fondly.
Album art
Head > Heels
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.