t.A.T.u.

Ya Tvoi Vrag

2 Meanings

Add Yours

Q&A

Ya Tvoi Vrag Lyrics

Tvoy vrag
Ya t'eper' tvoy vrag
Tvoy vrag
Dim sigaret
Stariy buket
Sutki smotru v televizor
Nastezh balkon
I molchit telefon
Zadihaus' bez tebya
I tverzhu pro sebya
Prosto poluchilos' tak
Ya t'eper' tvoi vrag
Za kakoe prestuplenie
Prosto poluchilos' tak
Ya t'eper' tvoi vrag
Ya n'e poproshu proshenia
Gorod ne spit
Vremya stoit
S kem tvoi igri sevodnya
D'en' ili god
Mnye obyavlen boykot
Ne poimu kak dal'she zhit'
Ti ne mozhesh prostit'
Prosto poluchilos' tak
Ya t'tper' tvoi vrag
Za kakoye prestuplen'ye
Prosto poluchilos' tak
Ya t'eper' tvoy vrag
Ya ne poproshu proshen'ya
Tvoi vrag
Tvoi vrag
Prosto poluchilos' tak
Ya t'tper' tvoi vrag
Za kakoye prestuplen'ye
Prosto poluchilos' tak
Ya t'eper' tvoy vrag
Ya ne poproshu proshen'ya

Submitted by

rjbucs28 On Jun 18, 2003

All The Things She Said

Lyrics saved successfully! Thanks!

These lyrics are currently locked and can only be edited by moderators and administrators.

You must be logged in to edit lyrics.

Unable to save lyrics. Please try again.

Lyrics cannot contain links.

Lyric edit submitted successfully and is pending approval. Approvals usually take 24 hours.

Keep it true to the song

Fix what’s wrong, but don’t rewrite what the artist wrote. Stick to the official released version — album booklet, label site, verified lyric video, etc. If you’re guessing, pause and double-check.

Respect the structure

Songs have rhythm. Pages do too. Leave line breaks where they belong. Don’t smash things together or add extra empty space just for looks.

Punctuation counts (but vibe-editing doesn’t)

Correct typos? Yes. Re-punctuating a whole verse because it ‘looks better’? Probably not. Keep capitalization and punctuation close to the official source.

Don’t mix versions

If you’re editing the explicit version, keep it explicit. If it’s the clean version, keep it clean. No mashups.

Let the lyrics be lyrics

This isn’t the place for interpretations, memories, stories, or trivia — that’s what comments are for. Keep metadata, translations, and bracketed stage directions out unless they’re officially part of the song.

Edit lightly

If two lines are wrong… fix the two lines. No need to bulldoze the whole page. Think ‘surgical,’ not ‘remix.’

When in doubt, ask the crowd

Not sure what they’re singing in that fuzzy bridge? Drop a question in the comments and let the music nerds swarm. Someone always knows.

rjbucs28

Submitter

2003-06-18 18:24:16

2 Meanings

Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.

Sort by

by dracul

20y ago

'Ya t'eper' tvoy vrag' means 'I am your enemy now' just in case you don't know!

Users:

Reply · 0 Share

by xxx_Rotten

18y ago

Ugh.. it would be amazing if the people would put the Russian songs up in CYRILLIC, for those of us who can't completely understand what they're saying. -facepalm-

Users:

Reply · 0 Share

Questions and Answers

Ask specific questions and get answers to unlock more indepth meanings & facts.