The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
O caminho que escolhi é o estreito
Até parece duro e espinhoso
Mais é reto e perfeito
A verdade cai na terra como uma bomba
A mágoa leva a coincidência feito uma tromba d'água
O fim da inocência perdida no começo
Vai te trazer conseqüências, você paga o preço
Por isso vigia o tempo todo, de noite e de dia
Para não ser pego lodo escuro que eu já conheço
Pra trazer à tona o meu sentimento mais profundo
Para resistir ao mundo arranquei o primeiro prego
Levante contra mim o seu exército
Que eu não me entrego
Pra você eu sou louco
Para mim você é cego
O caminho que escolhi é o estreito
Me apontaram, me julgaram
Mas não viram seus próprios defeitos
Sinto no meu peito
Que conspiram, mas são cegos e não viram
Que sou protegido mesmo à noite quando me deito
Viver em verdade, eu tenho a vida aberta
Nada do que eu fui dá saudade
Errando a gente acerta
O mundo me ataca como um mar em ressaca
Mas eu agüento
Quem é forte por fora
É dez vezes mais por dentro
Estreito
O caminho que escolhi é o estreito
Ao meu lado eu tenho deus
O meu trabalho, o que foi feito está feito
Ser liberto ou entregue
Diz que rumo você segue
Eu vou em frente independente
Do mar que eu navegue
Numa rocha eu me ponho de pé
E venha o que vier, nada abala um homem
Quando ele se firma na fé
Mundo à beira do caos
A maldição de homens maus
Não é nada perante a verdade
Como ela é
Até parece duro e espinhoso
Mais é reto e perfeito
A verdade cai na terra como uma bomba
A mágoa leva a coincidência feito uma tromba d'água
O fim da inocência perdida no começo
Vai te trazer conseqüências, você paga o preço
Por isso vigia o tempo todo, de noite e de dia
Para não ser pego lodo escuro que eu já conheço
Pra trazer à tona o meu sentimento mais profundo
Para resistir ao mundo arranquei o primeiro prego
Levante contra mim o seu exército
Que eu não me entrego
Pra você eu sou louco
Para mim você é cego
O caminho que escolhi é o estreito
Me apontaram, me julgaram
Mas não viram seus próprios defeitos
Sinto no meu peito
Que conspiram, mas são cegos e não viram
Que sou protegido mesmo à noite quando me deito
Viver em verdade, eu tenho a vida aberta
Nada do que eu fui dá saudade
Errando a gente acerta
O mundo me ataca como um mar em ressaca
Mas eu agüento
Quem é forte por fora
É dez vezes mais por dentro
Estreito
O caminho que escolhi é o estreito
Ao meu lado eu tenho deus
O meu trabalho, o que foi feito está feito
Ser liberto ou entregue
Diz que rumo você segue
Eu vou em frente independente
Do mar que eu navegue
Numa rocha eu me ponho de pé
E venha o que vier, nada abala um homem
Quando ele se firma na fé
Mundo à beira do caos
A maldição de homens maus
Não é nada perante a verdade
Como ela é
Lyrics submitted by Shoot_Me
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Light Up The Sky
Van Halen
Van Halen
Standing On The Edge Of Summer
Thursday
Thursday
In regards to the meaning of this song:
Before a live performance on the EP Five Stories Falling, Geoff states “It’s about the last time I went to visit my grandmother in Columbus, and I saw that she was dying and it was the last time I was going to see her. It is about realizing how young you are, but how quickly you can go.”
That’s the thing about Geoff and his sublime poetry, you think it’s about one thing, but really it’s about something entirely different. But the lyrics are still universal and omnipresent, ubiquitous, even. So relatable. That’s one thing I love about this band. I also love their live performances, raw energy and Geoff’s beautiful, imperfectly perfect vocals. His voice soothes my aching soul.
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
Hayalperest
This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere.
In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
When We Were Young
Blink-182
Blink-182
This is a sequel to 2001's "Reckless Abandon", and features the band looking back on their clumsy youth fondly.
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.