19 Meanings
Add Yours
Follow
Share
Q&A
Akuro No Oka (English) Lyrics
The Hill of Acropolis
At that place, we happened to meet.. and now we can't do anything, yet..
In this town, we happened to meet.. and now I cannot love anyone, yet..
You are now, at that hill, where we two saw this sky that you are staring at
I am now, at this sky, where we two were that hill that I am staring at
withered flowers like that point in time it's good only once more wanting to bloom beautifully
Within this night even spirit, even ideals melt into the darkness at least, even for tonight
I'll be by your side
At that place, my encounter with you everything will begin and now, we can't do anything
In this town, my encounter with you and now, with you who cannot love anyone, the two of us
again, to that hill
withered flowers like that point in time it's good only once more wanting to bloom beautifully
Within this night even spirit, even ideals melt into the darkness at least, even for tonight
the bond that joined us is broken I, deeply depressed saw at the end, I loved you
a dream that won't come true wait at the hill of Acropolis I want to sink into sleep with you
to unwakeable dreams
The past can never be restored, but... in another incarnation I will search for you, so
Until that time wait for me yet now at that hill, you are not there....
In this town, we happened to meet.. and now I cannot love anyone, yet..
I am now, at this sky, where we two were that hill that I am staring at
Within this night even spirit, even ideals melt into the darkness at least, even for tonight
I'll be by your side
In this town, my encounter with you and now, with you who cannot love anyone, the two of us
again, to that hill
Within this night even spirit, even ideals melt into the darkness at least, even for tonight
a dream that won't come true wait at the hill of Acropolis I want to sink into sleep with you
to unwakeable dreams
Until that time wait for me yet now at that hill, you are not there....
Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.
Why havent anyone commented this song? Man, u guys sure dont know what good songs are.. This is a VERY VERY VERY GOOD SONG!!!! this one kick ass!! Kyo sings very good at this song, and the lyrics are good 2!! this song has everythin!
This is a lovely song. It's surprising not more people have commented on it. I always consider this song and 'Ain't Afraid to Die' to be connected in some way, though, maybe that's just me? They do seem to tell similar stories. Beautiful guitar work. And Kyo's ever-gorgeous vocals, of course. This song is love.
This song is simply gorgeous. Kyo's vocals and lyrics are really beautiful. I also really like the guitar. I read on centigrade-j that Kyo says "ain't afraid to die" and "Akuro No Oka" aren't connected. They are kind of opposite, really. In the sence that they're told from the exact opposite viewpoints.
Yeah, Kyo's vocals is amazing as always (but maybe even more) And the lyric's beautiful... Reminds me a bit about Akuro no Oka though...
"Akura no Oka" and "Ain't Afraid to Die" aren't tied, so says Kyo. Though they both involve themes of death and walking on alone - and of course love. All of Kyo's songs are Love songs.
I love this song so much. ..
this song is very deep an beautiful and its the only dir en grey song tht i kno all the notes to guitar bass an drums an of course vocals hehehe..... but this song owns lol
Best
beautiful song. and i wanna know if this hill he keeps talking about is a real place? he mentions it a lot. maybe it's just a metaphor he likes to use? shrugs
but the song basically sounds to me like he missed out on someone. maybe a relationship that couldn't be due to external circumstances.
The Hill of Acropolis, huh?
I gotta look that up at take someone with me...
But anyway, this song is beautiful, amazing, and in the end I always find myself singing it