Saish dake mi nogashiteru hanpa na makukire
kimi ni aitai
moshika shite nante tsumi na yume wa kokoro o kaki mazeru
wakiyaku no koi

Ima ni natte omoi shitta n da
kimi wa mada ano kisetsu o omoi daserukai
itai hodo mabushi katta na

Saiminjutsu no shiwaza mitai ni kuchibiru waru boku
kimi ni aitai
kansh ki na monogatari ni wa arigachi na kodoku
wakiyaku no koi

Uwa kukosutte keseru hazu nanda
boku wa mada kimi no niwa ni tsunagarete n da
inu no y hoeru dake sa

Ima ni natte omoi shitta n da
kimi wa mada ano kisetsu o omoi daserukai
itai hodo mabushi katta na

Boku wa mada
kimi no niwa ni
tsunagarete
inu no y


Lyrics submitted by darkprincess016

Back Seat Dog song meanings
Add Your Thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    While I don't know what he's saying, this song is SUCH a Pixies tribute. If you can't listen to the song and hear it just in the music, then pay close attention to the lyrics as the song fades out. He clearly says "Here Comes Your Man." ...which is the song that Back Seat Dog is modeled after. I'm in no way trying to diss The Pillows. They're brilliant, but the added fact that they didn't just cover a song, but instead, expanded on it is incredilbe. (It might be a different story if they didn't pay tribute at the end with the "here comes your man" lines)

    I can't stand J-Pop, but I'm completely infatuated with The Pillows.

    kickmagneton April 10, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    Sounds like it's about an extra (or actor with a small part) that's in love with the star of the show he's acting in. She won't give him the time of day because he's not a big time actor. In response to "Here Comes Your Man" being sung at the end, I've always thought it was 'cause the next song on the album is called "Kim Deal." Or obvious reason is that they're big Pixies fans.

    teenageriot-1on December 05, 2008   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Step
Ministry
Both as a standalone and as part of the DSOTS album, you can take this lyric as read. As a matter of public record, Jourgensen's drug intake was legendary even in the 1980s. By the late 90s, in his own words, he was grappling with massive addiction issues and had lost almost everything: friends, spouse, money and had nearly died more than once. "Dark Side of the Spoon" is a both funny & sad title for an album made by a musical genius who was losing the plot; and this song is a message to his fans & friends saying he knows it. It's painful to listen to so I'm glad the "Keith Richards of industrial metals" wised up and cleaned up. Well done sir.
Album art
Light Up The Sky
Van Halen
The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
Album art
Gentle Hour
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version. Great version of a great song,
Album art
No Surprises
Radiohead
Same ideas expressed in Fitter, Happier are expressed in this song. We're told to strive for some sort of ideal life, which includes getting a good job, being kind to everyone, finding a partner, getting married, having a couple kids, living in a quiet neighborhood in a nice big house, etc. But in Fitter, Happier the narrator(?) realizes that it's incredibly robotic to live this life. People are being used by those in power "like a pig in a cage on antibiotics"--being pacified with things like new phones and cool gadgets and houses while being sucked dry. On No Surprises, the narrator is realizing how this life is killing him slowly. In the video, his helmet is slowly filling up with water, drowning him. But he's so complacent with it. This is a good summary of the song. This boring, "perfect" life foisted upon us by some higher powers (not spiritual, but political, economic, etc. politicians and businessmen, perhaps) is not the way to live. But there is seemingly no way out but death. He'd rather die peacefully right now than live in this cage. While our lives are often shielded, we're in our own protective bubbles, or protective helmets like the one Thom wears, if we look a little harder we can see all the corruption, lies, manipulation, etc. that is going on in the world, often run by huge yet nearly invisible organizations, corporations, and 'leaders'. It's a very hopeless song because it reflects real life.
Album art
Magical
Ed Sheeran
How would you describe the feeling of being in love? For Ed Sheeran, the word is “Magical.” in HIS three-minute album opener, he makes an attempt to capture the beauty and delicacy of true love with words. He describes the magic of it all over a bright Pop song produced by Aaron Dessner.